Briefwechsel

Briefwechsel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Briefwechsel	die Briefwechsel
Genitiv	des Briefwechsels	der Briefwechsel
Dativ	dem Briefwechsel	den Briefwechseln
Akkusativ	den Briefwechsel	die Briefwechsel

Worttrennung:

Brief·wech·sel, Plural: Brief·wech·sel

Aussprache:

IPA: [ˈbʁiːfˌvɛksl̩]

Hörbeispiele: Briefwechsel^(Info)

Reime: -iːfvɛksl̩

Bedeutungen:

[1] Austausch von Briefen

Herkunft:

Das Wort ist seit Mitte des 16. Jahrhunderts belegt.[1]

Determinativkompositum aus den Substantiven Brief und Wechsel

Synonyme:

[1] Briefverkehr, Korrespondenz

Sinnverwandte Wörter:

[1] Schriftwechsel

Oberbegriffe:

[1] Kommunikation

Beispiele:

[1] Während seiner Abwesenheit standen sie in einem regen Briefwechsel.

[1] „Der Briefwechsel führte zu einem Treffen und das Treffen zu einem Besuch Neds beim Herausgeber.“[2]

[1] „Julie, die in Moskau lebte und mit der Prinzessin Marja fünf Jahre lang ununterbrochen in Briefwechsel gestanden hatte, war ihr völlig fremd geworden, wie es sich beim ersten persönlichen Zusammentreffen erwies.“[3]

Übersetzungen

[1] Austausch von Briefen

Dänisch: brevveksling ^→ da u
Englisch: correspondence ^→ en
Färöisch: brævskifti ^→ fo n
Französisch: correspondance ^→ fr
Griechisch (Neu-): αλληλογραφία (allilografía) ^→ el f
Isländisch: bréfaskipti ^→ is n pl
Italienisch: corrispondenza ^→ it f
Katalanisch: correspondència ^→ ca f
Norwegisch: brevveksling ^→ no m f
Portugiesisch: correspondência ^→ pt f
Schwedisch: brevväxling ^→ sv
Spanisch: correspodencia ^→ es f, carteo ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Briefwechsel“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Briefwechsel“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Briefwechsel“

[1] The Free Dictionary „Briefwechsel“

[1] Duden online „Briefwechsel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Briefwechsel“

Quellen:

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Briefwechsel“
James Fenimore Cooper: Ned Myers oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9, Seite 14 f. Englisches Original 1843.
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 705. Russische Urfassung 1867.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Briefwechsel“

[2] James Fenimore Cooper: Ned Myers oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9, Seite 14 f. Englisches Original 1843.

[3] Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 705. Russische Urfassung 1867.