Brokkoli

Brokkoli (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Brokkoli	die Brokkoli	die Brokkolis
Genitiv	des Brokkoli des Brokkolis	der Brokkoli	der Brokkolis
Dativ	dem Brokkoli	den Brokkoli	den Brokkolis
Akkusativ	den Brokkoli	die Brokkoli	die Brokkolis

Alternative Schreibweisen:

Broccoli

Worttrennung:

Brok·ko·li, Plural 1: Brok·ko·li, Plural 2: Brok·ko·lis

Aussprache:

IPA: [ˈbʁɔkoli], auch: [ˈbʁoːkoli]

Hörbeispiele: Brokkoli^(Info), auch: Brokkoli^(Info)

Bedeutungen:

[1] blumenkohlähnlicher Kohl mit grünem Blütenstand

Herkunft:

Brokkoli wurde im 18. Jahrhundert aus dem Italienischen entlehnt.[1] Das italienische broccoli ^→ it ist der Plural des italienischen Substantivs broccolo ^→ it ‚Sprossenkohl, Spargelkohl‘, einer Bildung zu brocco ^→ it ‚Schößling; eigentlich: Spitze‘.[2] Diesem liegt das lateinische brocchus ^→ la, broccus ^→ la ‚hervorstehend (bei Zähnen)‘ zugrunde.[3]

Synonyme:

[1] Bröckelkohl, Spargelkohl, Winterblumenkohl, Sprossenkohl

Oberbegriffe:

[1] Kohl

Beispiele:

[1] Brokkoli ist sehr eisenhaltig.

Wortbildungen:

Brokkoliröschen

Übersetzungen

[1] blumenkohlähnlicher Kohl mit grünem Blütenstand

Albanisch: brokoli ^→ sq m
Dänisch: broccoli ^→ da u
Englisch: broccoli ^→ en
Esperanto: brokolo ^→ eo
Finnisch: parsakaali ^→ fi
Französisch: brocoli ^→ fr m
Griechisch (Neu-): μπρόκολο (brókolo) ^→ el n
Interlingua: broccoli ^→ ia
Isländisch: spergilkál ^→ is n, sprotakál ^→ is n, brokkólí ^→ is
Italienisch: broccolo ^→ it m
Koreanisch: 브로콜리 (brokoli) ^→ ko
Niederländisch: broccoli ^→ nl m
Norwegisch: brokkoli ^→ no m
Polnisch: brokuł ^→ pl m
Russisch: брокколи (brokkoli^☆) ^→ ru f
Schwedisch: broccoli ^→ sv
Slowenisch: brokoli ^→ sl m Pl.
Spanisch: brécol ^→ es m, bróculi ^→ es m
Tschechisch: brokolice ^→ cs f
Türkisch: brokoli ^→ tr
Vietnamesisch: bông cải xanh ^→ vi, cải bông xanh ^→ vi, súp lơ xanh ^→ vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Broccoli“

[1] Duden online „Brokkoli“

[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08514-6 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner), Seite 131.

[1] The Free Dictionary „Brokkoli“

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Brokkoli“ auf wissen.de

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Brokkoli“ auf wissen.de

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Brokkoli“

Quellen:

„Brokkoli“, in: Wolfgang Pfeifer et al., Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (1993), digitalisierte und von Wolfgang Pfeifer überarbeitete Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache.
Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937, „Brokkoli“, Seite 153.
Wahrig Herkunftswörterbuch „Brokkoli“ auf wissen.de.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] „Brokkoli“, in: Wolfgang Pfeifer et al., Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (1993), digitalisierte und von Wolfgang Pfeifer überarbeitete Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache.

[Kluge-2] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937, „Brokkoli“, Seite 153.

[3] Wahrig Herkunftswörterbuch „Brokkoli“ auf wissen.de.