Busbahnhof

Busbahnhof (Deutsch)

	Singular	Plural
Nominativ	der Busbahnhof	die Busbahnhöfe
Genitiv	des Busbahnhofes des Busbahnhofs	der Busbahnhöfe
Dativ	dem Busbahnhof dem Busbahnhofe	den Busbahnhöfen
Akkusativ	den Busbahnhof	die Busbahnhöfe

Worttrennung:

Bus·bahn·hof, Plural: Bus·bahn·hö·fe

Aussprache:

IPA: [ˈbʊsbaːnˌhoːf]

Hörbeispiele: Busbahnhof^(Info)

Bedeutungen:

[1] Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien

Abkürzungen:

[1] ZOB, ZUM, Bbf.

Herkunft:

Synonyme:

[1] Autobusbahnhof, Omnibusbahnhof, Bushof, Busterminal, Zentrale Umsteigestelle

[1] veraltet: Gummibahnhof

Oberbegriffe:

Unterbegriffe:

[1] Endstation, Wartehäuschen

Beispiele:

[1] Die Buslinie 362 endet am Busbahnhof.

[1] Die meisten Buslinien der Stadt Herne halten am Busbahnhof.

[1] Ich steige am Busbahnhof von der Linie S80 in die Linie R20 um.

[1] „Ich stehe an der Haltestelle im großen Busbahnhof und warte.“[1]

[1] „Am Kiosk beim Busbahnhof hatte ich die Qual der Wahl.“[2]

[1] „Aha, es ist der Busbahnhof in der Msimbazi Street, irgendwo im Süden der Stadt.“[3]

[1] „Sie versuchte, nicht auf die vielen Straßenhändler am Busbahnhof zu achten.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Zentraler Busbahnhof

[1] Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien

Englisch: bus terminal ^→ en
Französisch: gare routière ^→ fr f
Italienisch: autostazione ^→ it f
Kroatisch: autobusni kolodvor ^→ hr m
Mazedonisch: автобуска станица (avtobuska stanica^☆) ^→ mk f
Niederländisch: busstation ^→ nl n
Polnisch: dworzec autobusowy ^→ pl m
Portugiesisch: estação rodoviária ^→ pt f
Russisch: автостанция (avtostancija^☆) ^→ ru f, автовокзал (avtovokzal^☆) ^→ ru m
Schwedisch: bussterminal ^→ sv u, busstation ^→ sv u
Serbisch: аутобуска станица (autobuska stanica^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: аутобуска станица (autobuska stanica^☆) ^→ sh f
Slowakisch: autobusová stanica ^→ sk f
Slowenisch: avtobusna postaja ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: busowe dwórnišćo ^→ dsb n
- Obersorbisch: busowe dwórnišćo ^→ hsb n
Spanisch: estación de autobuses ^→ es f
Ukrainisch: автовокзал (avtovokzal^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: аўтавакзал (aŭtavakzal^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Busbahnhof“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Busbahnhof“

[*] Duden online „Busbahnhof“

Quellen:

Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 261.
Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 313.
Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 77.
Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 130. Originalausgabe: Niederländisch 2007.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.