Flickschusterei

Flickschusterei (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Flickschusterei	die Flickschustereien
Genitiv	der Flickschusterei	der Flickschustereien
Dativ	der Flickschusterei	den Flickschustereien
Akkusativ	die Flickschusterei	die Flickschustereien

Worttrennung:

Flick·schus·te·rei, Plural: Flick·schus·te·rei·en

Aussprache:

IPA: [ˌflɪkʃuːstəˈʁaɪ̯]

Hörbeispiele: Flickschusterei^(Info)

Reime: -aɪ̯

Bedeutungen:

[1] abwertend: eine schlampig ausgeführte Arbeit, die zahlreicher Nachbesserungen bedarf

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Substantivs Flickschuster mit dem Suffix -ei

Synonyme:

[1] Stückwerk

Beispiele:

[1] „«Die ewige Flickschusterei rächt sich nun massiv», kommentierte der Sprecher der Lehrerinitiative «Bildet Berlin», Florian Bublys, die Einstellungspolitik der letzten Jahre. “[1]

[1] Die notdürftig ausgebesserten Schlaglöcher im Asphalt zeugen von Flickschusterei.

Übersetzungen

Englisch: [1] botch job ^→ en, tinkering ^→ en
Französisch: [1] rafistolage ^→ fr m, bousillage ^→ fr m

Italienisch: [1]
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] canoo.net „Flickschusterei“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Flickschusterei“

[1] The Free Dictionary „Flickschusterei“

[1] Duden online „Flickschusterei“

Quellen:

Susanne Vieth-Entus: Lehrermangel in Berlin: Jetzt sollen die Berlin-Werber helfen. In: Der Tagesspiegel Online. 5. März 2014 (URL, abgerufen am 3. April 2014).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Susanne Vieth-Entus: Lehrermangel in Berlin: Jetzt sollen die Berlin-Werber helfen. In: Der Tagesspiegel Online. 5. März 2014 (URL, abgerufen am 3. April 2014).