Getue

Getue (Deutsch)

Worttrennung:

Ge·tue, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ɡəˈtuːə]

Hörbeispiele: Getue^(Info)

Reime: -uːə

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, auch abwertend: gekünsteltes Benehmen, Verhalten

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs tun mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) (hier: Zirkumfix) Ge-…-e

Beispiele:

[1] Er hatte ihr Getue satt und ging.

[1] Die Elektrizität tut all dies mit weniger Aufwand und Getue, weniger Nebenwirkungen als jede andere Energiequelle.[1]

[1] „Er war vielmehr durchaus sehr beeindruckt von dem ganzen Getue um Männlichkeit und Härte.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] alles Getue, nichts als Getue, übertriebenes Getue

[1] umgangssprachlich, auch abwertend: gekünsteltes Benehmen, Verhalten

Bosnisch: prenemaganje ^→ bs n, foliranje ^→ bs n
Bulgarisch: превземане (prevzemane^☆) ^→ bg n
Griechisch (Neu-): καμώματα (kamómata) ^→ el n Pl.
Kroatisch: prenemaganje ^→ hr n, foliranje ^→ hr n
Mazedonisch: пренемагање (prenemaganje^☆) ^→ mk n, фолирање (foliranje^☆) ^→ mk n
Schwedisch: tillgjordhet ^→ sv
Serbisch: пренемагање (prenemaganje^☆) ^→ sr n, фолирање (foliranje^☆) ^→ sr n
Serbokroatisch: пренемагање (prenemaganje^☆) ^→ sh n, фолирање (foliranje^☆) ^→ sh n
Slowenisch: afnanje ^→ sl n
Tschechisch: okázalé chování ^→ cs n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Getue“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Getue“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Getue“

[1] The Free Dictionary „Getue“

[1] Duden online „Getue“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Getue“

Quellen:

Charles van Doren: Geschichte des Wissens. Birkhäuser Verlag, Basel Boston Berlin 1991, ISBN 3-7643-577-5324-4, Seite 343
Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 72.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.