Glaser

Glaser (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Glaser	die Glaser
Genitiv	des Glasers	der Glaser
Dativ	dem Glaser	den Glasern
Akkusativ	den Glaser	die Glaser

Worttrennung:

Gla·ser, Plural: Gla·ser

Aussprache:

IPA: [ˈɡlaːzɐ]

Hörbeispiele: Glaser^(Info)

Reime: -aːzɐ

Bedeutungen:

[1] im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik

Herkunft:

Ableitung von Glas mit dem Ableitungsmorphem -er

Weibliche Wortformen:

[1] Glaserin

Oberbegriffe:

[1] Handwerker

Unterbegriffe:

[1] Glasermeister

Beispiele:

[1] Nach dem Sturm musste der Glaser vorbeikommen, um alle beschädigten Fenster instand zusetzen.

[1] „Der Glaser, den ich diesbezüglich sofort um Rat und Hilfe bat, teilte mir fernmündlich mit, diese Kleinigkeit lohne nicht den Weg.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Glaser - Fachrichtung Fenster- und Glasfassadenbau, Glaser - Fachrichtung Verglasung und Glasbau

Wortbildungen:

Glaserei, Glaserhandwerk, Glaserkitt, Glasermeister

Übersetzungen

[1] im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik

Albanisch: xhampunues ^→ sq m
Dänisch: glarmester ^→ da u
Englisch: glazier ^→ en
Esperanto: vitristo ^→ eo
Französisch: vitrier ^→ fr m
Griechisch (Neu-): τζαμάς (tzamás) ^→ el m
Italienisch: vetraio ^→ it m
Katalanisch: vidrier ^→ ca m
Polnisch: szklarz ^→ pl m
Russisch: стекольщик (stekolʹščik^☆) ^→ ru m
Schwedisch: glasskärare ^→ sv u
Slowakisch: sklenár ^→ sk m
Spanisch: cristalero ^→ es m, vidriero ^→ es m
Ungarisch: üveges ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Glaser“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Glaser“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Glaser“

[1] Goethe-Wörterbuch „Glaser“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Glaser“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Glaser“

[1] The Free Dictionary „Glaser“

[1] Duden online „Glaser“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Glaser“ auf wissen.de

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Glaser“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Glaser“

Quellen:

Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 29.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Glasur, Laser

Anagramme: Algers, Erlags, Grales, Lagers, Regals

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 29.