Hühnerhabicht

Hühnerhabicht (Deutsch)

Worttrennung:

Hüh·ner·ha·bicht, Plural: Hüh·ner·ha·bich·te

Aussprache:

IPA: [ˈhyːnɐˌhaːbɪçt]

Hörbeispiele: Hühnerhabicht^(Info)

Bedeutungen:

[1] Ornithologie: eine Greifvogelart aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae)

Herkunft:

Kompositum aus dem Plural „Hühner“ des Substantivs Huhn und dem Substantiv Habicht

Synonyme:

[1] wissenschaftlich: Accipiter gentilis

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] Der Hühnerhabicht hat eine Henne geschlagen.

[1] Ornithologie: eine Greifvogelart aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae)

Bulgarisch: голям ястреб (goljam jastreb^☆) ^→ bg m, герак (gerak^☆) ^→ bg m
Englisch: goshawk ^→ en
Finnisch: kanahaukka ^→ fi
Katalanisch: astor ^→ ca
Kurdisch:
- Kurmandschi: şabaz ^→ kmr
Mazedonisch: јастреб (jastreb^☆) ^→ mk m, јастреб кокошар (jastreb kokošar^☆) ^→ mk m
Russisch: ястреб-тетеревятник (jastreb-teterevjatnik^☆) ^→ ru m, ястреб-курятник (jastreb-kurjatnik^☆) ^→ ru m, ястреб-голубятник (jastreb-golubjatnik^☆) ^→ ru m
Schwedisch: duvhök ^→ sv
Serbisch: јастреб (jastreb^☆) ^→ sr m, јастреб кокошар (jastreb kokošar^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: јастреб (jastreb^☆) ^→ sh m, јастријеб кокошар (jastrijeb kokošar^☆) ^→ sh m
Slowakisch: jastrab veľký ^→ sk m, jastrab lesný ^→ sk m
Slowenisch: kragulj ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: kurjecy jastśeb ^→ dsb m, kokošyny jastśeb ^→ dsb m
- Obersorbisch: wulki jatřob ^→ hsb m, wulki škraholc ^→ hsb m
Tschechisch: jestřáb lesní ^→ cs m
Ukrainisch: яструб великий (jastrub velykyj^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: ястраб вялікі (jastrab vjaliki^☆) ^→ be m, ястраб-цецяроўнік (jastrab-cecjaroŭnik^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Hühnerhabicht“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hühnerhabicht“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hühnerhabicht“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.