Hochdach

Hochdach (Deutsch)

Substantiv, n
Singular Plural
Nominativ das Hochdach die Hochdächer
Genitiv des Hochdaches
des Hochdachs		 der Hochdächer
Dativ dem Hochdach
dem Hochdache		 den Hochdächern
Akkusativ das Hochdach die Hochdächer

Worttrennung:

Hoch·dach, Plural: Hoch·dä·cher

Aussprache:

IPA: [ˈhoːxˌdax]
Hörbeispiele:  Hochdach (Info)

Bedeutungen:

[1] Dach eines Fahrzeugs (meist eines Autos oder Vans), das höher, als üblich ist

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv hoch und dem Substantiv Dach

Sinnverwandte Wörter:

[1] Wohnmobile: Aufstelldach, Hubdach, Schlafdach

Oberbegriffe:

[1] Dach

Beispiele:

[1] Bei einem Bulli mit Hochdach muss man aufpassen, ob man in ein Parkhaus oder eine Waschstraße reinfahren kann.
[1] „Der California war nach Wahl mit festem Hochdach oder Aufstelldach ausgestattet.“[1]
[1] [Wohnmobil:] „Und während die 4-jährige Tochter Noemie besonders ihren Schlafplatz im Hochdach liebt, schwärmen die Eltern von der Flexibilität, vom Freiheitsgefühl.“[2]
[1] „Hochdach oder Aufstelldach? Das ist bei kompakten Campern immer eine Grundsatzfrage.“[3]
[1] [Wohnmobil:] „Ein festes Hochdach bietet ebenfalls den Vorteil der Stehhöhe.“[4]
[1] „Außerdem verfügt der Wagen über ein aufklappbares Hochdach mit Plexiglasscheibe.“[5]
[1] „Ab Herbst 2013 wird auch ein Modell mit Hochdach angeboten, wodurch sich das Ladevolumen auf bis zu 8,3 m³ erweitert.“[6]
[1] „Das Hochdach muss das Laderaumvolumen um mindestens 30 % vergrößern.“[7]
[1] „Während unter der Haube Vielfalt Trumpf ist, dampft VW die Karosserievarianten ein: Der Kombi ist für das nächste Jahr wieder gesetzt, aber das Cabrio ist schon Geschichte und der Golf Plus mit Hochdach wird es bald sein.“[8]
[1] […] „Wow, was für ein Design. Im Vergleich zur alten A-Klasse ist die neue Generation nicht wiederzuerkennen. Der Abschied von Hochdach und Sandwichboden erweist sich schon auf den ersten Blick als Segen.“[9]
[1] „Der Kopf ist neu, das Hochdach aerodynamisch verbessert: Die Bahn hat ihren neuen ICE 3 vorgestellt.“[10]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: aufstellbares / festes Hochdach
[1] mit Verb: etwas (beispielsweise Dachgepäckträger) auf dem Hochdach montieren
[1] mit Verb: ein Auto mit Hochdach bauen / konstruieren / zusammenbauen
[1] mit Substantiv: Delle / Hagelschaden auf dem Hochdach

Wortbildungen:

[1] Hochdachkombi[11], Hochdachvan, Hochdachvariante

Übersetzungen
 [1] Dach eines Fahrzeugs, das höher, als üblich ist
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [public] Referenz- und Zeitungskorpora (frei) „Hochdach “
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hochdach“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Hochdach“
[1] Duden online „Hochdach“

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „VW California“ (Stabilversion)
  2. Barbara Meyer: Der Traum vom eigenen VW-Bus - «Der Bulli ist ein Familienmitglied». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 31. Juli 2019 (URL, abgerufen am 13. Juni 2022).
  3. Christian Frahm: Fahrbericht Ford Nugget Plus – Lupenreiner Heck-Trick. In: Spiegel Online. 7. Juni 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. Juni 2022).
  4. Katharina Maloun, Andreas Weiss: Made to Camp. So gelingt der Aus- und Umbau von Campingbus, Wohnwagen und Co. Topp, 2021, ISBN 9783735814241, Seite 27 (Zitiert nach Google Books)
  5. Kati Borngräber: Lifestyle zum Mieten – Am Lenkrad einer anderen Zeit. In: Spiegel Online. 31. Juli 2008, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. Juni 2022).
  6. Wikipedia-Artikel „Ford Transit Custom“ (Stabilversion)
  7. Michael Lülf, Alexa Jentges: Beschaffungswesen und Vergabepraxis für Feuerwehr und Rettungsdienst. Kohlhammer Verlag, 2020, ISBN 9783170349209, Seite 337 (Zitiert nach Google Books)
  8. Thomas Geiger: Autogramm VW Golf 8 – Das etwas andere Elektroauto. In: Spiegel Online. 29. November 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. Juni 2022).
  9. Tom Grünweg: Autogramm Mercedes A-Klasse – Selbstherrlicher Neuanfang. In: Spiegel Online. 25. Juni 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. Juni 2022).
  10. Michael Kröger: Mit zwei Jahren Verspätung – Bahn präsentiert den neuen ICE 3. In: Manager-Magazin.de. 18. Februar 2014, ISSN 0006-2375 (URL, abgerufen am 13. Juni 2022).
  11. Wikipedia-Artikel „Hochdachkombi“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.