Holperstart

Holperstart (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Holperstart die Holperstarts
Genitiv des Holperstarts der Holperstarts
Dativ dem Holperstart den Holperstarts
Akkusativ den Holperstart die Holperstarts

Worttrennung:

Hol·per·start, Plural: Hol·per·starts

Aussprache:

IPA: [ˈhɔlpɐˌʃtaʁt]
Hörbeispiele:  Holperstart (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Beginn von etwas, bei dem nicht alles wie geplant verläuft; nicht problemlos verlaufender Anfang von etwas

Oberbegriffe:

[1] Start

Beispiele:

[1] „Der FC Augsburg ist in der Fußball-Bundesliga nach seinem Holperstart endgültig in Fahrt gekommen und durch den ersten Heimerfolg in die obere Tabellenhälfte geklettert.“[1]
[1] „Anders als die Spieler begründet Trainer Jens Keller den Holperstart mit dem Fehlen zahlreicher Leistungsträger wie Jefferson Farfan, Atsuto Uchida, Sead Kolasinac oder Joel Matip, dessen zusätzlicher Ausfall besonders schwer wog, weil die Abwehr erneut komplett umgebaut werden musste.“[2]

Übersetzungen
 [1] Beginn von etwas, bei dem nicht alles wie geplant verläuft
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [public] Referenz- und Zeitungskorpora (frei) „Holperstart “
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holperstart“

Quellen:

  1. Augsburg dreht das Spiel. In: FAZ.NET. 20. September 2014, ISSN 0174-4909 (URL, abgerufen am 9. Januar 2022).
  2. Frust auf Schalke. In: FAZ.NET. 14. September 2014, ISSN 0174-4909 (URL, abgerufen am 9. Januar 2022).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.