Inbusschlüssel

Inbusschlüssel (Deutsch)

Nebenformen:

Imbusschlüssel[1]

Worttrennung:

In·bus·schlüs·sel, Plural: In·bus·schlüs·sel

Aussprache:

IPA: [ˈɪnbʊsˌʃlʏsl̩]

Hörbeispiele: Inbusschlüssel^(Info)

Bedeutungen:

[1] Werkzeug: Werkzeug, um Innensechskantschrauben (mit im Schraubenkopf innen integrierter Schlüsselpassform) zu lösen oder anzuziehen

Herkunft:

Kompositum aus dem Akronym INBUS (nach dem Produkt und dem Ersthersteller: INnensechskantschraube Bauer Und Schaurte, Beckingen (Saar)) und dem Substantiv Schlüssel)

Synonyme:

[1] Innensechskantschlüssel

Gegenwörter:

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] Inbusschlüssel sind preiswert und in ihren Abmessungen kompakt.

Wortbildungen:

[1] Inbusschraube, Inbusschlüsselsatz

[1]

Englisch: Allen wrench ^→ en
Finnisch: kuusiokoloavain ^→ fi
Französisch: clef Allen ^→ fr f
Italienisch: chiave a brugola ^→ it f, chiave di Allen ^→ it f
Katalanisch: clau Allen ^→ ca f, sisavada ^→ ca, clau sisavada ^→ ca
Polnisch: klucz imbusowy ^→ pl m
Russisch: имбусовый ключ (imbusovyj ključ^☆) ^→ ru, шестигранный ключ (šestigrannyj ključ^☆) ^→ ru, шестигранник (šestigrannik^☆) ^→ ru
Schwedisch: sexkantnyckel ^→ sv, insexnyckel ^→ sv u
Spanisch: llave Allen ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Inbusschlüssel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Inbusschlüssel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Inbusschlüssel“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Inbusschlüssel“

Quellen:

Die Aussprache des labialen Nasals ‚m‘ vor dem labialen Obstruenten ‚b‘ fällt wesentlich leichter als die des alveolaren ‚n‘, weil ‚m‘ und ‚b‘ am selben Artikulationsort gebildet werden (vgl. Assimilation), daher wird umgangssprachlich so gut wie immer der Begriff „Imbus“ verwendet.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.