Levitikus

Levitikus (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Levitikus	—
Genitiv	des Levitikus	—
Dativ	dem Levitikus	—
Akkusativ	den Levitikus	—

Worttrennung:

Le·vi·ti·kus, kein Plural

Aussprache:

IPA: [leˈviːtikʊs]

Hörbeispiele: Levitikus^(Info)

Bedeutungen:

[1] Theologie: das dritte Buch des Pentateuch, eines Teils der jüdischen Tora beziehungsweise des christlichen Alten Testaments

Abkürzungen:

Lev., Lev, Lv

Herkunft:

in der griechischen Bibelübersetzung, der Septuaginta, (το) Λευιτικόν (βιβλίον) „Leviten(-Buch)“ genannt, daraus bildete sich in der lateinischen Übersetzung, der Vulgata, die Bezeichnung Leviticus ^→ la, welche zu Levitikus eingedeutscht wurde[1]

Synonyme:

[1] jüdisch-hebräisch: Wajikra, vor allem evangelisch: 3. Buch Mose

Gegenwörter:

[1] Genesis, Exodus, Numeri, Deuteronomium

Oberbegriffe:

[1] Buch

Beispiele:

[1] Das Buch Levitikus wird seit dem Mittelalter in 27 Kapitel eingeteilt.

Übersetzungen

[1]

Afrikaans: Levitikus ^→ af
Altgriechisch: Λευϊτικόν (Leuïtikon^☆) ^→ grc m
Armenisch: Ղեւտական (Ġewtakan) ^→ hy
Baskisch: Lebitarrena ^→ eu
Bretonisch: Leviegezh ^→ br m
Cebuano: Lebitiko ^→ ceb
Chinesisch:
- Min Dong: 利未記 (Lé-ê-gé) ^→ cdo, 利未记 (Lé-ê-gé) ^→ cdo
Dänisch: Tredje Mosebog ^→ da
Englisch: Leviticus ^→ en
Estnisch: 3. Moosese raamat ^→ et
Färöisch: Triðja Mósebók ^→ fo m
Finnisch: 3. Mooseksen kirja ^→ fi
Französisch: Lévitique ^→ fr
Griechisch (Neu-): Λευϊτικό (Levïtikó) ^→ el m
Grönländisch: 3 Mosesi ^→ kl
Hawaiianisch: ʻOihana Kahuna ^→ haw
Ido: Levitiko ^→ io m
Isländisch: Þriðja Mósebók ^→ is m
Italienisch: Levitico ^→ it
Japanisch: レビ記 (Rebi-ki) ^→ ja
Korsisch: Leviticu ^→ co
Latein: Leviticus ^→ la
Lettisch: Trešā Mozus grāmata ^→ lv m
Limburgisch: Leviticus ^→ li
Litauisch: Kunigų knyga ^→ lt f
Manx: Leviticus ^→ gv
Niederländisch: Leviticus ^→ nl m, Levieten ^→ nl m
Norwegisch: Tredje Mosebok ^→ no m
Polnisch: Księga Kapłańska ^→ pl
Portugiesisch: Levítico ^→ pt
Rumänisch: Leviticul ^→ ro m
Schottisch-Gälisch: Lebhiticus ^→ gd m
Schwedisch: Tredje Moseboken ^→ sv m
Scots: Leviticus ^→ sco
Seeländisch: Leviticus ^→ zea
Slowakisch: Levitikus ^→ sk m
Slowenisch: Levitik ^→ sl m
Spanisch: Levítico ^→ es
Suaheli: Kutoka ^→ sw
Tagalog: Levitico ^→ tl m
Tschechisch: Leviticus ^→ cs
Ungarisch: Mózes harmadik könyve ^→ hu
Walisisch: Lefiticus ^→ cy m
Waray: Levetico ^→ war
Westfriesisch: Leviticus ^→ fy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Levitikus“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Levitikus“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Levitikus“

[1] Duden online „Levitikus“

Quellen:

vergleiche Wikipedia-Artikel „Levitikus“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] vergleiche Wikipedia-Artikel „Levitikus“