Madrid

Madrid (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Madrid	—
Genitiv	(des Madrid) (des Madrids) Madrids	—
Dativ	(dem) Madrid	—
Akkusativ	(das) Madrid	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Madrid“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Ma·d·rid, kein Plural

Aussprache:

IPA: [maˈdʁɪt]

Hörbeispiele: Madrid^(Info)

Reime: -ɪt

Bedeutungen:

[1] Metropole in Europa und Hauptstadt Spaniens

[2] autonome Gemeinschaft bzw. Provinz in Spanien

Herkunft:

nach dem maurischen Namen des Ortes Madschrít

Oberbegriffe:

[1] Hauptstadt, Großstadt, Millionenstadt, Metropole, Ballungsraum

Beispiele:

[1] Madrid ist die größte Stadt der Iberischen Halbinsel.

Wortbildungen:

[1] Madrider, Madriderin, Madrilene, Madrilenin, madrilenisch

Übersetzungen

[1] Metropole in Europa und Hauptstadt Spaniens

Asturisch: Madrid ^→ ast, Madrí ^→ ast, Madril ^→ ast
Baskisch: Madril ^→ eu
Bosnisch: Madrid ^→ bs m
Bulgarisch: Мадрид (Madrid^☆) ^→ bg
Chinesisch (traditionell): 馬德里 (Mǎdélǐ) ^→ zh
Chinesisch (vereinfacht): 马德里 (Mǎdélǐ) ^→ zh
Dänisch: Madrid ^→ da
Englisch: Madrid ^→ en
Esperanto: Madrido ^→ eo
Finnisch: Madrid ^→ fi
Französisch: Madrid ^→ fr
Griechisch (Neu-): Μαδρίτη (Madríti) ^→ el
Hebräisch: מדריד () ^→ he
Hindi: मद्रीद () ^→ hi
Ido: Madrid ^→ io
Interlingua: Madrid ^→ ia
Isländisch: Madrid ^→ is
Italienisch: Madrid ^→ it
Japanisch: マドリード (Madorīdu) ^→ ja
Kaschubisch: Madrit ^→ csb
Katalanisch: Madrid ^→ ca
Kroatisch: Madrid ^→ hr m
Latein: Madritum ^→ la
Lettisch: Madride ^→ lv
Litauisch: Madridas ^→ lt
Mazedonisch: Мадрид (Madrid^☆) ^→ mk m
Mongolisch: Мадрид (Madrid^☆) ^→ mn
Niederländisch: Madrid ^→ nl
Norwegisch: Madrid ^→ no
Polnisch: Madryt ^→ pl m
Portugiesisch: Madrid ^→ pt
Rumänisch: Madrid ^→ ro
Russisch: Мадрид (Madrid^☆) ^→ ru
Schlesisch (Polnisch): Madryt ^→ szl
Schwedisch: Madrid ^→ sv
Serbisch: Мадрид (Madrid ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: Мадрид (Madrid ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: Madrid ^→ sk m
Slowenisch: Madrid ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: Madrid ^→ dsb m
- Obersorbisch: Madrid ^→ hsb m
Spanisch: Madrid ^→ es
Tschechisch: Madrid ^→ cs m
Ukrainisch: Мадрид (Madryd^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: Мадрыд (Madryd^☆) ^→ be m

[2] autonome Gemeinschaft bzw. Provinz in Spanien

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Madrid“

[2] Wikipedia-Artikel „Autonome Gemeinschaft Madrid“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Madrid“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Madrid“

[1] Duden online „Madrid“

[1] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Seite 93.

Madrid (Spanisch)

Substantiv, Toponym

Singular	Plural
Madrid	—

Worttrennung:

Ma·drid, kein Plural

Aussprache:

IPA: [maˈðɾið]

Hörbeispiele: —

Reime: -ið

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt von Spanien; Madrid

Oberbegriffe:

[1] capital, ciudad

Beispiele:

[1] Madrid es la capital de España.

Madrid ist die Hauptstadt von Spanien.

Wortbildungen:

[1] madrileño

Übersetzungen

[1] Hauptstadt von Spanien; Madrid

Für [1] siehe Übersetzungen zu Madrid¹ n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „Madrid“

[1] Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas, 2005 „Apéndice 5: Países y capitales, con sus gentilicios“

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „Madrid“

[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „Madrid“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.