Mondlicht

Mondlicht (Deutsch)

Substantiv, n
Singular Plural
Nominativ das Mondlicht
—
Genitiv des Mondlichts
des Mondlichtes
—
Dativ dem Mondlicht
dem Mondlichte
—
Akkusativ das Mondlicht
—

Worttrennung:

Mond·licht, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈmoːntˌlɪçt]
Hörbeispiele:  Mondlicht (Info)

Bedeutungen:

[1] das vom Mond reflektierte Sonnenlicht bei Nacht

Herkunft:

[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Mond und Licht

Gegenwörter:

[1] Sonnenlicht, Sternenlicht, Tageslicht

Oberbegriffe:

[1] Licht

Beispiele:

[1] „Er ritt ohne anzuhalten fünfzig Meilen, bei Tageslicht, Mondlicht, Sternenlicht oder in pechschwarzer Nacht, wie es gerade kam.“[1]
[1] „Nachdem John sein Frühstück wortlos verzehrt hatte, ging er, den Frost und das bläulich flimmernde Mondlicht verfluchend, fort.“[2]
[1] „Mondlicht fiel durch das einzige Fenster hoch oben an der Wand.“[3]
[1] „Durch das offene Fenster konnte er im Mondlicht die ausgeprägte Kurve ihres nach vorn geneigten Rückens sehen.“[4]

Übersetzungen
 [1] das vom Mond reflektierte Sonnenlicht bei Nacht
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Mondlicht“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mondlicht“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mondlicht“
[*] The Free Dictionary „Mondlicht“
[1] Duden online „Mondlicht“

Quellen:

  1. Mark Twain: Durch dick und dünn. Insel, Frankfurt/Main 1985, Seite 59. ISBN 3-485-32531-X. Das englische Original Roughing It ist 1872 zuerst erschienen.
  2. Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 255.
  3. Thomas T. Blatt: Nur die Schatten bleiben. Der Aufstand im Vernichtungslager Sobibór. 1. Auflage. Aufbau Taschenbuch Verlag, Berlin 2001, ISBN 3746680689, Seite 285.
  4. Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 34. Copyright des englischen Originals 1971.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.