Nürnberger

Nürnberger (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Nürnberger	die Nürnberger
Genitiv	des Nürnbergers	der Nürnberger
Dativ	dem Nürnberger	den Nürnbergern
Akkusativ	den Nürnberger	die Nürnberger

Worttrennung:

Nürn·ber·ger, Plural: Nürn·ber·ger

Aussprache:

IPA: [ˈnʏʁnbɛʁɡɐ], [ˈnʏʁmbɛʁɡɐ]

Hörbeispiele: Nürnberger^(Info), Nürnberger^(Info)

Bedeutungen:

[1] Einwohner von Nürnberg (männlich oder unbestimmten Geschlechts)

Herkunft:

von Nürnberg mit Suffix -er abgeleitet

Weibliche Wortformen:

[1] Nürnbergerin

Oberbegriffe:

[1] Franke, Deutscher, Europäer

Beispiele:

[1] Sie ist Fürtherin, er ist Nürnberger.

Übersetzungen

[1] Einwohner von Nürnberg (männlich oder unbestimmten Geschlechts)

Chinesisch (traditionell): 紐倫堡人 (Niǔlúnbǎo rén) ^→ zh
Chinesisch (vereinfacht): 纽伦堡人 (Niǔlúnbǎo rén) ^→ zh
Französisch: Nurembergeois ^→ fr m

Dialektausdrücke:

Fränkisch: [1] Närmbercher [ˈnɜmbɛrçɛ]

Thüringisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Nürnberger“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Nürnberger“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nürnberger“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nürnberger“

Adjektiv, indeklinabel

Positiv	Komparativ	Superlativ
Nürnberger	—	—

Worttrennung:

Nürn·ber·ger, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈnʏʁnbɛʁɡɐ], [ˈnʏʁmbɛʁɡɐ]

Hörbeispiele: Nürnberger^(Info), Nürnberger^(Info)

Bedeutungen:

[1] zu Nürnberg gehörig, aus Nürnberg stammend

Oberbegriffe:

[1] fränkisch, bayerisch, deutsch, europäisch

Beispiele:

[1] Die Nürnberger Burg ist das Wahrzeichen der Stadt Nürnberg.[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Nürnberger Lebkuchen, Nürnberger Prozesse, Nürnberger Reichsparteitage, Nürnberger Rostbratwurst

Wortbildungen:

Nürnberger Trichter

Übersetzungen

[1] zu Nürnberg gehörig, aus Nürnberg stammend

Bosnisch: Nürnberški ^→ bs
Bulgarisch: Нюрнбергски (Njurnbergski^☆) ^→ bg
Englisch: Nuremberg ^→ en
Esperanto: Nurenberga ^→ eo
Kroatisch: Nürnberški ^→ hr
Latein: Norimbergensis ^→ la
Mazedonisch: нирнбершки (nirnberški^☆) ^→ mk
Polnisch: norymberski ^→ pl
Russisch: Нюрнбергский (Njurnbergskij^☆) ^→ ru
Serbisch: нирнбершки (nirnberški^☆) ^→ sr / nirnberšyski ^→ sr
Slowakisch: norimberský ^→ sk
Tschechisch: norimberský ^→ cs

Dialektausdrücke:
		Fränkisch: [1] Närmbercher [ˈnɛmbɛrçɛ] Thüringisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Nürnberger“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nürnberger“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nürnberger“

Quellen:

Wikipedia-Artikel „Nürnberger Burg“

Substantiv, m, f, Nachname

	Singular m	Singular f	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Nürnberger (Nürnberger)	die Nürnberger (Nürnberger)	die Nürnbergers	die Nürnberger
Genitiv	des Nürnberger des Nürnbergers Nürnbergers	der Nürnberger (Nürnberger)	der Nürnbergers	der Nürnberger
Dativ	dem Nürnberger (Nürnberger)	der Nürnberger (Nürnberger)	den Nürnbergers	den Nürnberger
Akkusativ	den Nürnberger (Nürnberger)	die Nürnberger (Nürnberger)	die Nürnbergers	die Nürnberger
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

Anmerkung:

Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.

Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Nürnberger“ – für männliche Einzelpersonen, die „Nürnberger“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Nürnberger“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Nürnberger“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.

Worttrennung:

Nürn·ber·ger, Plural: Nürn·ber·gers

Aussprache:

IPA: [ˈnʏʁnbɛʁɡɐ]

Hörbeispiele: Nürnberger^(Info), Nürnberger^(Info)

Bedeutungen:

[1] deutscher Nachname, Familienname

Herkunft:

[1] Herkunftsname aus der Stadt Nürnberg.

Namensvarianten:

Nirnberger, Nürmberger, Nürnberg

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

Kai Nürnberger, deutscher Basketballspieler

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] deutscher Nachname, Familienname

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Nürnberger“

[1] Hans Bahlow: Deutsches Namenlexikon. Familien- und Vornamen nach Ursprung und Sinn erklärt. Gondrom Verlag, Bindlach 1991, 1993, 2004, ISBN 3-8112-0294-4, Seite 357

[1] Konrad Kunze: dtv-Atlas Namenkunde. Vor- und Familiennamen im deutschen Sprachgebiet. Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG, München 2000, ISBN 3-423-03234-0, Seite 85, 87

[1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden Familiennamen. Herkunft und Bedeutung. Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, Mannheim 2000, ISBN 3-411-70851-4, Seite 480

[1] Anton Feinig, Tatjana Feinig: Familiennamen in Kärnten und den benachbarten Regionen. Hermagoras, Klagenfurt-Ljubljana-Wien 2005, ISBN 3-7086-0104-1, Seite 179

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nürnberger“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wikipedia-Artikel „Nürnberger Burg“