Pandemiewelle

Pandemiewelle (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Pandemiewelle die Pandemiewellen
Genitiv der Pandemiewelle der Pandemiewellen
Dativ der Pandemiewelle den Pandemiewellen
Akkusativ die Pandemiewelle die Pandemiewellen

Worttrennung:

Pan·de·mie·wel·le, Plural: Pan·de·mie·wel·len

Aussprache:

IPA: [pandeˈmiːˌvɛlə]
Hörbeispiele:  Pandemiewelle (Info)
Reime: -iːvɛlə

Bedeutungen:

[1] ansteigende Zahl an Neuinfektionen bei einem globalen Ausbruch einer Infektionskrankheit (am Anfang oder auch im Verlauf der Pandemie)

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Pandemie und Welle

Sinnverwandte Wörter:

[1] Infektionswelle

Beispiele:

[1] „An manchen Orten wurde im Verlauf einer Pandemiewelle oder einer großen Epidemie fast regelmäßig dieselbe Bakterienflora isoliert, in welcher häufig ein Erreger dominierte.“[1]
[1] „Doch heute erkennen wir aus dem langsam aber unerbittlich zunehmenden Umsichgreifen der Seuche in allen Ländern und Erdteilen, daß wir uns im aufsteigenden Schenkel einer säkularen Pandemiewelle befinden.“[2]
[1] [Coronapandemie 2021:] In Indien verloren Frauen überproportional oft ihre Arbeit in der ersten Pandemiewelle.[3]
[1] „Gesundheitsbehörde warnt vor neuem Lockdown: Zahlreiche US-Bundesstaaten steuern direkt in eine zweite Pandemiewelle.“[4]
[1] „Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat verständliche und pragmatische Regelungen im Kampf gegen Corona verlangt und die Bürgerinnen und Bürger zum gemeinsamen Kraftakt gegen die dritte Pandemiewelle aufgerufen.“[5]
[1] „Der Bundestag soll am Donnerstag über die Änderung am Infektionsschutzgesetz entscheiden. Doch ob diese Änderungen reichen, um die vierte Pandemiewelle aufzuhalten, bleibt abzuwarten.“[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv/Zahlwort: erste / zweite / dritte / vierte Pandemiewelle
[1] mit Adjektiv: letzte / neue / tödliche / weitere Pandemiewelle
[1] mit Verb: eine Pandemiewelle rollt / überrollt

Übersetzungen
 [1] ansteigende Zahl an Neuinfektionen bei einem globalen Ausbruch einer Infektionskrankheit
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Pandemiewelle“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pandemiewelle“

Quellen:

  1. Infektionskrankheiten. Abgerufen am 17. Juni 2020.
  2. Ergebnisse der Inneren Medizin und Kinderheilkunde, H. Assmann, A. Schittenhelm, R. Schoen, E. Glanzmann, B. De Rudder. Abgerufen am 17. Juni 2020.
  3. Manuela Kasper-Claridge: Corona – Meinung: Warum haben wir Frauen in der Pandemie im Stich gelassen?. In: Deutsche Welle. 7. April 2021 (URL, abgerufen am 18. November 2021).
  4. Gesundheitsbehörde warnt vor neuem Lockdown, Tagesspiegel. Abgerufen am 17. Juni 2020.
  5. Deutschland – Bundespräsident: "Raufen wir uns alle zusammen". In: Deutsche Welle. 2. April 2021 (URL, abgerufen am 18. November 2021).
  6. Constance Schirra: Wissenschaftler fordert harten Lockdown gegen vierte Corona-Welle. In: Südwestrundfunk. 17. November 2021 (URL, abgerufen am 18. November 2021).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.