Patronenhülse

Patronenhülse (Deutsch)

Worttrennung:

Pa·t·ro·nen·hül·se, Plural: Pa·t·ro·nen·hül·sen

Aussprache:

IPA: [paˈtʁoːnənˌhʏlzə]

Hörbeispiele: Patronenhülse^(Info), Patronenhülse^(Info)

Bedeutungen:

[1] Militär: Teil einer Patrone: Behältnis der Treibladung und gleichzeitig Halterung für das Projektil

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Patrone und Hülse sowie dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] Nach einer Häuserkampfübung ist der ganze Boden bedeckt mit Patronenhülsen.

[1] „Bei uns Ägyptologen ist die Kartusche keine todbringende Patronenhülse.“[1]

[1]

Bosnisch: čaura ^→ bs f
Englisch: cartridge case ^→ en
Lettisch: patronas čaula ^→ lv
Litauisch: kasetės dėklas ^→ lt
Mazedonisch: чаура (čaura^☆) ^→ mk f
Polnisch: łuska ^→ pl f
Russisch: гильза (gilʹza^☆) ^→ ru f
Schwedisch: patronhylsa ^→ sv
Serbisch: чаура (čaura^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: чаура (čaura^☆) ^→ sh f
Slowakisch: náboj ^→ sk m
Slowenisch: tulec naboja ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: kartuša ^→ dsb f
- Obersorbisch: patronowa dudka ^→ hsb f
Tschechisch: nábojnice ^→ cs f
Weißrussisch: гільза (hilʹza^☆) ^→ be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Patronenhülse“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Patronenhülse“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Patronenhülse“

[*] The Free Dictionary „Patronenhülse“

[1] Duden online „Patronenhülse“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Patronenhülse“

Quellen:

Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 71. Französisches Original 1994.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.