Pharynx

Pharynx (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Pharynx	die Pharyngen
Genitiv	des Pharynx	der Pharyngen
Dativ	dem Pharynx	den Pharyngen
Akkusativ	den Pharynx	die Pharyngen

Worttrennung:

Pha·rynx, Plural: Pha·ryn·gen

Aussprache:

IPA: [ˈfaːʁʏŋks]

Hörbeispiele: Pharynx^(Info)

Reime: -aːʁʏŋks

Bedeutungen:

[1] Anatomie: mit Schleimhaut ausgekleideter gemeinsamer Atem- und Speiseweg im Anschluss an die Mund- und Nasenhöhle bei Menschen und Wirbeltieren

Herkunft:

von altgriechisch φάρυγξ (pharynx^☆) ^→ grc „Rachen, Schlund, Schlundkopf“[1]

Synonyme:

[1] Schlund, Rachen (medizinisch)

Oberbegriffe:

[1] Hals, Körperteil

Beispiele:

[1] Ich habe eine Entzündung im Pharynx.

[1] Mundhöhle und Pharynx bilden funktionell eine Einheit, in der sich Luft- und Speisewege kreuzen.[2]

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: pharyngal

Substantive: Pharyngitis, Uvulopalatopharyngoplastik, Laryngopharynx, Mesopharynx, Epipharynx, Hypopharynx, Pharynxmuskulatur, Nasopharynx, Oropharynx

Übersetzungen

[1]

Englisch: throat ^→ en
Französisch: gorge ^→ fr f
Katalanisch: gorja ^→ ca f, faringe ^→ ca f
Latein: faux ^→ la beziehungsweise fauces ^→ la f
Niederländisch: keel ^→ nl
Polnisch: gardło ^→ pl n
Portugiesisch: gorja ^→ pt f, garganta ^→ pt f
Russisch: глотка (glotka^☆) ^→ ru
Schwedisch: svalg ^→ sv n
Slowakisch: hltan ^→ sk m
Spanisch: fauces ^→ es, garganta ^→ es f
Türkisch: boğaz ^→ tr
Ukrainisch: глотка (hlotka^☆) ^→ uk f
Ungarisch: torok ^→ hu
Weißrussisch: глотка (hlotka^☆) ^→ be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Rachen“

[1] Duden online „Pharynx“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pharynx“

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1039, Eintrag „Pharynx“.
Boenninghaus HG., Lenarz T. (2001) Mundhöhle und Pharynx. In: Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde. Springer-Lehrbuch. Springer, Berlin, Heidelberg, ISBN 978-3-540-67408-5, doi:10.1007/978-3-662-07658-3_4

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1039, Eintrag „Pharynx“.

[2] Boenninghaus HG., Lenarz T. (2001) Mundhöhle und Pharynx. In: Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde. Springer-Lehrbuch. Springer, Berlin, Heidelberg, ISBN 978-3-540-67408-5, doi:10.1007/978-3-662-07658-3_4