Rüssel

Rüssel (Deutsch)

Worttrennung:

Rüs·sel, Plural: Rüs·sel

Aussprache:

IPA: [ˈʁʏsl̩]

Hörbeispiele: Rüssel^(Info)

Reime: -ʏsl̩

Bedeutungen:

[1] verlängerter Teil des Mundes bei einem Tier

[2] im engeren Sinne: verlängerter Teil der Nase, ebenfalls bei einem Tier

[b] konkret: Der Rüssel eines Elefanten, eines Tapirs

[c] konkret: Der Rüssel des Schweines

[d] konkret: Der Rüssel der Insekten

[3] etwas, das dem Rüssel [1, 2] vom Äußeren und der Funktion her ähnelt

Verkleinerungsformen:

Rüsselchen

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] Auch einige Arten von Schmetterlingen besitzen einen Rüssel.

[2] Das bekannteste Tier mit einem Rüssel ist der Elefant.

[3] Das Charakteristische an einem Ameisenbär ist sein Rüssel.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] Rüssel eines Elefanten

Wortbildungen:

Bulgarisch: [1] хобот (chobot^☆) ^→ bg m
Englisch: [2b] trunk ^→ en; [2c] snout ^→ en; [1, 2d] proboscis ^→ en
Esperanto: [1] rostro ^→ eo
Estnisch: [1] lont ^→ et
Französisch: [2b] trompe ^→ fr f; [2c] groin ^→ fr m
Interlingua: [2b] trompa ^→ ia
Italienisch: [1] proboscide ^→ it f
Katalanisch: [1] trompa ^→ ca f
Latein: [1] proboscis ^→ la f, promuscida ^→ la f
Niederländisch: [1] slurf ^→ nl f
Norwegisch: [1, 2b, 2d] snabel ^→ no m; [2c] tryne ^→ no n
Portugiesisch: [1] tromba ^→ pt f
Rumänisch: [1] trompă ^→ ro f; [2a, b, d] trompă ^→ ro f; [2c] rât ^→ ro n
Russisch: [1] рыло (rylo^☆) ^→ ru n; [2, 2b] хобот (chobot^☆) ^→ ru m; [2] хоботок (chobotok^☆) ^→ ru m
Schwedisch: [1] snabel ^→ sv u; [2b] snabel ^→ sv u; [2c] tryne ^→ sv n; [2d] sugsnabel ^→ sv u, snabel ^→ sv u; [3] nos ^→ sv u
Spanisch: [1] trompa ^→ es f
Tschechisch: [2b] chobot ^→ cs m; [2c] rypák ^→ cs m; [1, 2d] sosák ^→ cs m
Ukrainisch: [1] хобот (chobot^☆) ^→ uk; [2c] рило (rylo^☆) ^→ uk n
Ungarisch: [1] ormány ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Rüssel“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Rüssel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rüssel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rüssel“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Rüffel

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.