Schleudertrauma

Schleudertrauma (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	das Schleudertrauma	die Schleudertraumen	die Schleudertraumata
Genitiv	des Schleudertraumas	der Schleudertraumen	der Schleudertraumata
Dativ	dem Schleudertrauma	den Schleudertraumen	den Schleudertraumata
Akkusativ	das Schleudertrauma	die Schleudertraumen	die Schleudertraumata

Worttrennung:

Schleu·der·trau·ma; Plural 1: Schleu·der·trau·men, Plural 2: Schleu·der·trau·ma·ta

Aussprache:

IPA: [ˈʃlɔɪ̯dɐˌtʁaʊ̯ma]

Hörbeispiele: Schleudertrauma^(Info)

Bedeutungen:

[1] Medizin: Verletzung der Halswirbelsäule, verursacht zum Beispiel durch den Ruck, den man erleidet, wenn ein anderes Fahrzeug auf das eigene auffährt

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schleudern und Trauma

Synonyme:

[1] Halswürbelsäulentrauma, HWS-Distorsion, HWS-Trauma, Peitschenschlag-Phänomen

Oberbegriffe:

[1] Trauma

Beispiele:

[1] „Die Frau blieb bei dem Verkehrsunfall fast unverletzt, nur ein leichtes Schleudertrauma diagnostizierte der Arzt.“[1]

Übersetzungen

[1]

Dänisch: piskesmæld ^→ da
Englisch: whiplash injury ^→ en
Schwedisch: whiplashskada ^→ sv u, whiplash ^→ sv u, pisksnärtsskada ^→ sv u
Spanisch: traumatismo cervical ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schleudertrauma“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schleudertrauma“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schleudertrauma“

[1] Duden online „Schleudertrauma“

[1] wissen.de – Lexikon „Schleudertrauma“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schleudertrauma“

Quellen:

Markus Dettmer, Samiha Shafy, Janko Tietz: Volk der Erschöpften. In: DER SPIEGEL 4, 2011, Seite 114-122, Zitat Seite 115.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Markus Dettmer, Samiha Shafy, Janko Tietz: Volk der Erschöpften. In: DER SPIEGEL 4, 2011, Seite 114-122, Zitat Seite 115.