Vermietung

Vermietung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Vermietung	die Vermietungen
Genitiv	der Vermietung	der Vermietungen
Dativ	der Vermietung	den Vermietungen
Akkusativ	die Vermietung	die Vermietungen

Worttrennung:

Ver·mie·tung, Plural: Ver·mie·tun·gen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈmiːtʊŋ]

Hörbeispiele: Vermietung^(Info), Vermietung (Österreich)^(Info)

Reime: -iːtʊŋ

Bedeutungen:

[1] Ausleihen, zur Verfügung stellen von etwas gegen Entgelt

Herkunft:

[1] Ableitung eines Substantivs zum Stamm des Verbs vermieten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Gegenwörter:

[1] Verpachtung

Unterbegriffe:

[1] Autovermietung, Autobusvermietung (Busvermietung, Omnibusvermietung), Bürovermietung, Fahrradvermietung (Radvermietung), Hallenvermietung, Lagerflächenvermietung, Lkw-Vermietung, Lagervermietung, Pkw-Vermietung, Privatzimmervermietung, Werbeflächenvermietung, Wohnungsvermietung, Zimmervermietung

Beispiele:

[1] Die Vermietung von Wohnungen ist oft ein gutes Geschäft.

Wortbildungen:

[1] Vermieter

Übersetzungen

[1] Ausleihen, zur Verfügung stellen von etwas gegen Entgelt

Englisch: renting ^→ en, hiring ^→ en, letting ^→ en
Französisch: location ^→ fr f, louage ^→ fr m
Italienisch: noleggio ^→ it m, affitto ^→ it m
Katalanisch: locació ^→ ca f
Kroatisch: iznajmljivanje ^→ hr n, davanje u najam ^→ hr n
Okzitanisch: locacion ^→ oc f
Portugiesisch: locação ^→ pt f, aluguel ^→ pt m
Schwedisch: uthyrning ^→ sv u
Spanisch: arrendamiento ^→ es m, alquiler ^→ es m, locación ^→ es f, arriendo ^→ es m
Tschechisch: pronájem ^→ cs m
Türkisch: kiralama ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Vermietung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vermietung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vermietung“

[1] Duden online „Vermietung“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.