Weiterleitung

Dies ist der Wörterbucheintrag zum Begriff „Weiterleitung“. Die Hilfe zur Erzeugung von Weiterleitungen im deutschsprachige Wiktionary findet sich an dieser Stelle.

Weiterleitung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Weiterleitung	die Weiterleitungen
Genitiv	der Weiterleitung	der Weiterleitungen
Dativ	der Weiterleitung	den Weiterleitungen
Akkusativ	die Weiterleitung	die Weiterleitungen

Worttrennung:

Wei·ter·lei·tung, Plural: Wei·ter·lei·tun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯tɐˌlaɪ̯tʊŋ]

Hörbeispiele: Weiterleitung^(Info)

Bedeutungen:

[1] allgemein: Beförderung von etwas Angekommenem an einen anderen Ort, oftmals einen, der zuständig oder besser geeignet ist

[2] Internet, EDV: direktes, automatisches von der Internetwebseite selbst verursachtes Umschalten auf eine andere Internetwebseite

Herkunft:

Ableitung vom Verb weiterleiten mit -ung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Beförderung, Weitergabe, Weiterreichung, Zustellung

[2] Redirect, Umleitung

Gegenwörter:

[1] Behalten, Zurückhalten

Oberbegriffe:

[1, 2] Leitung, Steuerung

Unterbegriffe:

[1] Nachsendung, Umgehung, Umleitung; Straßenverkehr: Umgehungsstraße

[2] Falschschreibungsweiterleitung

Beispiele:

[1] „Es handelt sich dabei um eine zeitliche Verzögerung der Weiterleitung an den Disponenten.“[1]

[1] „Umleitungsstrecke: Ausleitung des Verkehrs nach Hochdorf, Weiterleitung über Schweinhausen und Appendorf zurück auf die B 30.“[2]

[2] Da der Begriff verschiedene Schreibweisen besitzt, errichtete der Admin in der Wikipedia eine Weiterleitung.

[2] Mit JavaScript realisieren Sie eine Weiterleitung zu einem anderen URL.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Weiterleitung an […]

[2] defekte/unerwünschte/verwaiste Weiterleitung

Übersetzungen

[1]

Englisch: forwarding ^→ en
Luxemburgisch: Viruleedung ^→ lb f
Türkisch: yönlendirme ^→ tr
Ungarisch: továbbítás ^→ hu, utánküldés ^→ hu

[2]

Englisch: redirect ^→ en
Französisch: redirection ^→ fr f
Italienisch: redirezione ^→ it f, ridirezionamento ^→ it m, redirezionamento ^→ it m, riindirizzamento ^→ it m, reindirizzamento ^→ it m
Katalanisch: redirecció ^→ ca f
Luxemburgisch: Viruleedung ^→ lb f
Schwedisch: omdirigering ^→ sv u
Spanisch: redirección ^→ es f
Tschechisch: přesměrování ^→ cs n
Ungarisch: átirányítás ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Weiterleitung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weiterleitung“

[1] Duden online „Weiterleitung“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weiterleitung“

Quellen:

Qualitätsmanagement und Zertifizierung im Rettungsdienst, Christian Hellmich. Abgerufen am 3. Juni 2017.
BIS-Auswertung aktiver/geplanter Baustellen, letzte Änderung am 1.7.2014 (abgerufen am: 5.7.2014)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Qualitätsmanagement und Zertifizierung im Rettungsdienst, Christian Hellmich. Abgerufen am 3. Juni 2017.

[2] BIS-Auswertung aktiver/geplanter Baustellen, letzte Änderung am 1.7.2014 (abgerufen am: 5.7.2014)