Weltuntergang

Weltuntergang (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Weltuntergang	die Weltuntergänge
Genitiv	des Weltuntergangs des Weltunterganges	der Weltuntergänge
Dativ	dem Weltuntergang dem Weltuntergange	den Weltuntergängen
Akkusativ	den Weltuntergang	die Weltuntergänge

Worttrennung:

Welt·un·ter·gang, Plural: Welt·un·ter·gän·ge

Aussprache:

IPA: [ˈvɛltˌʊntɐɡaŋ]

Hörbeispiele: Weltuntergang^(Info)

Bedeutungen:

[1] das auf natürliche, künstliche oder göttliche Weise herbeigeführte Ende der Menschheit, der Erde oder des Universums

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) der Substantive Welt und Untergang

Sinnverwandte Wörter:

[1] Apokalypse

Beispiele:

[1] Einige Menschen befürchteten den Weltuntergang im Jahr 2012, wie er auch für die Jahre zwischen 2000 und 2011 weisgesagt wurde.

[1] Während sich der angebliche Weltuntergang nähert, ist die Bedrohung für viele Nachfahren der alten Maya ganz real: In Guatemala leben viele Angehörige des Maya-Volkes Ixil in bitterer Armut.[1]

[1] Für den italienischen Oscar-Preisträger Benigni ist Belusconis Kandidatur für den Posten des Ministerpräsidenten schlimmer als jeder Weltuntergang.[2]

[1] „So, dachte ich, muss es nach dem Weltuntergang aussehen.“[3]

[1] „Die Zeugen Jehovas hatten für 1975 sogar den Weltuntergang prognostiziert.“[4]

Wortbildungen:

Weltuntergangsstimmung, Weltuntergangsszenario

Übersetzungen

[1]

Dänisch: verdens undergang ^→ da
Englisch: end of the world ^→ en, apocalypse ^→ en
Esperanto: mondpereo ^→ eo
Finnisch: maailmanloppu ^→ fi
Französisch: fin du monde ^→ fr f
Griechisch (Neu-): συντέλεια του κόσμου (syntélia tou kósmou) ^→ el f
Interlingua: fin del mundo ^→ ia
Isländisch: heimsendir ^→ is m
Italienisch: fine del mondo ^→ it f
Niederländisch: ondergang van de wereld ^→ nl, einde van de wereld ^→ nl
Polnisch: koniec świata ^→ pl m
Portugiesisch: fim do mundo ^→ pt m
Russisch: конец света (konec sveta^☆) ^→ ru m
Schwedisch: världens undergång ^→ sv u
Slowenisch: konec sveta ^→ sl m
Spanisch: fin del mundo ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Weltuntergang“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weltuntergang“

[1] Duden online „Weltuntergang“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weltuntergang“

[1] The Free Dictionary „Weltuntergang“

Quellen:

Maya kämpfen ums Überleben. Armut in Guatemala. In: Zeit Online. 19. Dezember 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2012).
APA/AFP: Benigni über Berlusconi: "Er ist zurück - Gott, hilf'. In: DiePresse.com. 18. Dezember 2012, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2012).
Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 42. Französisches Original 2000.
Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 113.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Maya kämpfen ums Überleben. Armut in Guatemala. In: Zeit Online. 19. Dezember 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2012).

[2] APA/AFP: Benigni über Berlusconi: "Er ist zurück - Gott, hilf'. In: DiePresse.com. 18. Dezember 2012, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2012).

[3] Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 42. Französisches Original 2000.

[4] Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 113.