Wertpapier

Wertpapier (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Wertpapier	die Wertpapiere
Genitiv	des Wertpapieres des Wertpapiers	der Wertpapiere
Dativ	dem Wertpapier dem Wertpapiere	den Wertpapieren
Akkusativ	das Wertpapier	die Wertpapiere

Worttrennung:

Wert·pa·pier, Plural: Wert·pa·pie·re

Aussprache:

IPA: [ˈveːɐ̯tpaˌpiːɐ̯]

Hörbeispiele: Wertpapier^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft

Abkürzungen:

[1] WP

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wert und Papier

Synonyme:

[1] kurz: Wert; schweizerisch: Wertschrift

Unterbegriffe:

[1] Bundeswertpapier

[1] Aktie, Anleihe, Effekten, Scheck, Wechsel

Beispiele:

[1] Aktien und Anleihen zählen zu börsennotierten Wertpapieren.

[1] „Er hat ein paar Wertpapiere, und sie kommen einigermaßen über die Runden.“[1]

[1] „Naumanns Beschäftigung mit derart komplizierten drucktechnischen Verfahren führte später fast zwangsläufig zu Aufträgen für den Druck von Wertpapieren, Geldscheinen und Briefmarken.“[2]

Wortbildungen:

Wertpapieraufsicht, Wertpapierbesitz, Wertpapierbesitzer, Wertpapierbetrug, Wertpapierbörse, Wertpapierdeckung, Wertpapierdepot, Wertpapierexperte, Wertpapierfirma, Wertpapiergeschäft, Wertpapierhandel, Wertpapierhandelsbank, Wertpapierhändler, Wertpapierkauf, Wertpapierkäufer, Wertpapiersammelbank, Wertpapierverkauf

Übersetzungen

[1] eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft

Bosnisch: вриједносни папир (vrijednosni papir^☆) ^→ bs m
Dänisch: værdipapir ^→ da u
Englisch: security ^→ en
Finnisch: arvopaperi ^→ fi
Französisch: titre ^→ fr, papier-valeur ^→ fr m (Schweiz, Luxemburg)
Griechisch (Neu-): αξιόγραφο (axiógrafo) ^→ el m
Italienisch: cartevalori ^→ it fpl
Japanisch: 有価証券 (ゆうかしょうけん, yûka shôken) ^→ ja
Litauisch: vertybinis popierius ^→ lt m
Mazedonisch: вредносни папир (vrednosni papir^☆) ^→ mk m
Niederländisch: waardepapier ^→ nl n
Polnisch: papier wartościowy ^→ pl m
Russisch: ценная бумага (cennaja bumaga^☆) ^→ ru f
Schwedisch: värdepapper ^→ sv n, värdehandling ^→ sv u
Serbisch: вредносни папир (vrednosni papir^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: вредносни папир (vrednosni papir^☆) ^→ sr m / вриједносни папир (vrijednosni papir^☆) ^→ sh m
Slowakisch: cenný papier ^→ sk m
Slowenisch: vrednostni papir ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: gódnotna papjera ^→ dsb f
- Obersorbisch: hódnotna papjera ^→ hsb f
Spanisch: título valor ^→ es m
Tschechisch: cenný papír ^→ cs m
Türkisch: menkul kıymet ^→ tr
Ukrainisch: цінний папір (cinnyj papir^☆) ^→ uk m
Ungarisch: értékpapír ^→ hu
Vietnamesisch: chứng khoán ^→ vi
Weißrussisch: каштоўная папера (kaštoŭnaja papera^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wertpapier“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wertpapier“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wertpapier“

[1] The Free Dictionary „Wertpapier“

[1] Duden online „Wertpapier“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wertpapier“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Wertpapier“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Wertpapier“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wertpapier“

Quellen:

James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 100.
Heinrich Mimberg: Briefmarkendruck in Frankfurt. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 521, November 2020, ISSN 1619-5892, Seite 14., DNB 012758477.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 100.

[2] Heinrich Mimberg: Briefmarkendruck in Frankfurt. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 521, November 2020, ISSN 1619-5892, Seite 14., DNB 012758477.