abklatschen

abklatschen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	klatsche ab
	du	klatschst ab klatscht ab
	er, sie, es	klatscht ab
Präteritum	ich	klatschte ab
Konjunktiv II	ich	klatschte ab
Imperativ	Singular	klatsch ab!
Imperativ	Plural	klatscht ab!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	abgeklatscht		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:abklatschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du klatscht ab/du abklatscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Ausdrucksweise wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

ab·klat·schen, Präteritum: klatsch·te ab, Partizip II: ab·ge·klatscht

Aussprache:

IPA: [ˈapˌklatʃn̩]

Hörbeispiele: abklatschen^(Info)

Bedeutungen:

[1] Tanz: jemandem den Tanzpartner abwerben

[2] Sport: einen Ball mit der flachen Hand abwehren

[3] mit der Hand auf die entgegengehaltene Handfläche oder die Schulter einer anderen Person schlagen

[4] Kunst: etwas unvollkommen abbilden, wiedergeben

[5] etwas durch klatschen abbrechen / unterbrechen

Herkunft:

Ableitung zum Verb klatschen mit dem Präfix (Derivatem) ab-

Beispiele:

[1] Er fasste sich ein Herz und klatschte die hübsche Dame ab.

[2] Der Torwart konnte den Freistoß gerade noch abklatschen.

[3] Nach jeder Runde mussten wir den nächsten Läufer abklatschen.

[3] Den gelungenen Scherz feierten sie, indem sie sich lässig abklatschten.

[4] Er klatscht das Relief ab.

[5] Der Regisseur klatschte die Probe ab.

Wortbildungen:

Konversionen: abgeklatscht, Abklatschen, abklatschend

Substantive: Abklatsch, Abklatscher, Abklatschung

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1]

Italienisch: [1]
Schwedisch: [2] mota ^→ sv; [3] klappa på ^→ sv, slå på ^→ sv; [4] kopiera ^→ sv, göra ett avtryck ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3, 5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abklatschen“

[1–5] Duden online „abklatschen“

[1] canoo.net „abklatschen“

[2–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „abklatschen“

[1, 2] The Free Dictionary „abklatschen“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.