abschauen

Worttrennung:

ab·schau·en, Präteritum: schau·te ab, Partizip II: ab·ge·schaut

Aussprache:

IPA: [ˈapˌʃaʊ̯ən]

Hörbeispiele:  abschauen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Süddeutschland, Österreich: abschreiben, schummeln

[2] Süddeutschland, Österreich, reflexiv: sich etwas durch Schauen aneignen, etwas für sich kopieren, etwas nachmachen

[3] Süddeutschland, Österreich, reflexiv: etwas nicht mehr sehen können

Herkunft:

Ableitung zu schauen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ab-

Synonyme:

[1] schummeln, mogeln, abschreiben, spicken, abgucken

[1, 2] absehen

[2] nachmachen, übernehmen, aneignen, annehmen

Beispiele:

[1] Er hat bei der Schularbeit abgeschaut

[2] Das hat sie sich bei ihm abgeschaut

[2] „Er hat mir auch gesagt, dass der ältere Sohn den Gurt zunächst ‚normal‘ verwendet habe, sich aber vom Kleineren ‚abgeschaut‘ habe, und diesen auch unter den Oberarmen gelegt habe.“[1]

[3] „Nach 10 Jahren hatten wir uns an den Badfliesen abgeschaut, so dass wir unbedingt etwas Neues brauchten.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] daran abschauen

Wortbildungen:

Abschauen

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abschauen“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abschauen“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abschauen“

[1, 2] The Free Dictionary „abschauen“

[1, 3] Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 2. Auflage. Heinrich Hugendubel Verlag, München 1998, ISBN 3-88034-983-5, Seite 30 „abschauen“

Quellen: