adventus

adventus (Latein)

Substantiv, m
Kasus Singular Plural
Nominativ adventus adventūs
Genitiv adventūs adventuum
Dativ adventuī adventibus
Akkusativ adventum adventūs
Vokativ adventus adventūs
Ablativ adventū adventibus

Worttrennung:

ad·ven·tus, Genitiv: ad·ven·tūs

Bedeutungen:

[1] Ankunft, Eintreffen

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb advenire → la mit dem Suffix -tus → la[1]

Gegenwörter:

[1] abitus, decessio, discessus, profectio, reditus

Beispiele:

[1] „plus aegri ex abitu viri, quam ex adventu voluptati’ cepi.“ (Plaut. Amph. 641)[2]
[1] „huc autem quom extemplo adventum adporto, ilico / Amphitruo fio et vestitum immuto meum.“ (Plaut. Amph. 865–866)[2]
[1] „hoc amplius, quo modo vilicam uti oportet et quo modo eae imperari oportet, uti adventu domini quae opus sunt parentur curenturque diligenter.“ (Cato agr. 142)[3]

Entlehnungen:

deutsch: Advent; englisch: advent[4]; polnisch: adwent

Übersetzungen
 [1] Ankunft, Eintreffen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „adventus“
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „adventus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 157.
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „adventus“
[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „aduentus“ Seite 62.

Quellen:

  1. P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „aduentus“ Seite 62.
  2. Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat).
  3. Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 95.
  4. Online Etymology Dictionary „advent“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.