angażować
angażować (Polnisch)
Verb
Aspekt | ||
---|---|---|
imperfektiv | perfektiv | |
angażować | zaangażować | |
Zeitform | Person | Wortform |
Präsens | ja | angażuję |
ty | angażujesz | |
on, ona, ono | angażuje | |
Imperativ | Singular | angażuj |
Präteritum | on | angażował |
ona | angażowała | |
oni | angażowali | |
Adverbialpartizip | Partizip Aktiv | Partizip Passiv |
angażując | angażujący | angażowany |
Alle weiteren Formen: Flexion:angażować |
Worttrennung:
- an·ga·żo·wać
Aussprache:
- IPA: [anɡaˈʒɔvat͡ɕ]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] jemandem einen Arbeitsplatz anbieten: engagieren, anstellen, verpflichten
- [2] jemandes Aufmerksamkeit, Interesse fordern: in Anspruch nehmen, beschäftigen, beanspruchen
Synonyme:
- [1] zatrudniać
- [2] wplątywać, zobowiązywać
Gegenwörter:
- [1] zwalniać
Beispiele:
- [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
- zaangażować
Übersetzungen
[*] Übersetzungen umgeleitet
Für [1] siehe Übersetzungen zu engagieren1, zu anstellen2, zu verpflichten Für [2] siehe Übersetzungen zu in Anspruch nehmen, zu beschäftigen1, zu beanspruchen |
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „angażować“
- [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „angażować“
- [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „angażować“
- [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „angażować“
- [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „angażować“
Verb, reflexiv
Aspekt | ||
---|---|---|
imperfektiv | perfektiv | |
angażować się | zaangażować się | |
Zeitform | Person | Wortform |
Präsens | ja | angażuję się |
ty | angażujesz się | |
on, ona, ono | angażuje się | |
Imperativ | Singular | angażuj się |
Präteritum | on | angażował się |
ona | angażowała się | |
oni | angażowali się | |
Adverbialpartizip | Partizip Aktiv | Partizip Passiv |
angażując się | angażujący się | — |
Alle weiteren Formen: Flexion:angażować |
Worttrennung:
- an·ga·żo·wać się
Aussprache:
- IPA: [anɡaˈʒɔvat͡ɕ ɕɛ(w̃)]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] ein Arbeitsangebot annehmen: ein Engagement annehmen, einen Arbeitsplatz annehmen, eine Anstellung annehmen
- [2] angażować się w coś: sich für etwas engagieren, sich für etwas einsetzen
Synonyme:
- [1] zatrudniać się
Gegenwörter:
- [1] zwalniąć się
Beispiele:
- [1]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] angaż
Wortbildungen:
- zaangażować się
Übersetzungen
[*] Übersetzungen umgeleitet
Für [2] siehe Übersetzungen zu engagieren2, zu einsetzen6 |
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Polnischer Wikipedia-Artikel „angażować“
- [1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „angażować“
- [1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „angażować“
- [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „angażować“
- [1] Słownik Ortograficzny – PWN: „angażować“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.