auskönnen

Anmerkung zum Partizip II:

In Österreich ist bei der Perfektbildung der Modalverben sowohl der Infinitiv auskönnen als auch (in Deutschland nur) ausgekonnt zulässig. (Wikipedia-Artikel „Österreichisches Deutsch“)

Worttrennung:

aus·kön·nen, Präteritum: konn·te aus, Partizip II: aus·ge·konnt

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌkœnən]

Hörbeispiele: —

Reime: -aʊ̯skœnən

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: die Möglichkeit haben zu gehen, den Ort, an dem man ist, zu verlassen

Herkunft:

Kompositum aus dem Verb können und dem Adverb aus

Synonyme:

[1] wegkönnen

Gegenwörter:

[1] bleiben können

Beispiele:

[1] Die Fliege konnte nicht mehr aus, nachdem sie in das Spinnennetz geflogen ist.

[1] „Zu Prozessauftakt hatte der Angeklagte erklärt, er sei während der Taten "wie in einem Tunnel" gewesen, er habe "nicht mehr auskönnen".“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] nicht auskönnen

[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08514-6 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner), Seite 78.

Quellen: