bauchen

bauchen (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichbauche
dubauchst
er, sie, esbaucht
Präteritum ichbauchte
Konjunktiv II ichbauchte
Imperativ Singularbauch!
bauche!
Pluralbaucht!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gebaucht haben
Alle weiteren Formen: Flexion:bauchen

Worttrennung:

bau·chen, Präteritum: bauch·te, Partizip II: ge·baucht

Aussprache:

IPA: [ˈbaʊ̯xn̩]
Hörbeispiele:  bauchen (Info)
Reime: -aʊ̯xn̩

Bedeutungen:

[1] reflexiv: sich wölben

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Substantiv Bauch durch Konversion[1]

Synonyme:

[1] anschwellen, sich aufblähen, sich aufplustern, sich ausbeulen, sich bauschen, sich blähen, pludern, schoppen

Beispiele:

[1] „Seine Weste war nur mit einem Knopf zugeknöpft und verschoben, sie bauchte sich über seinem starken Leib.“[2]
[1] „Das Großsegel bauchte sich im Wind, der Wind kam seitlich an.“[3]
[1] Einige bauchten sich oder hingen über anderen, einige liefen ihren Mitgeschöpfen zwischen den Füßen herum.[4]
[1] Die Sonne schien, weiße Haufenwolken bauchten sich im Himmelblau, …[5]
[1] Der architektonische Aufbau der Tische löst sich in geschwungenen Formen auf, die Stützen der Tische bauchen sich unter der Platte hervor und nehmen jene S-Formen an, die im Verlaufe des 18. Jahrh. zu allgemeiner Herrschaft kommen.[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Gardinen, Segel bauchen sich

Wortbildungen:

Konversionen: Bauchen, bauchend, gebaucht
Substantiv: Bauchung
Verb: ausbauchen

Übersetzungen
 [1] reflexiv: sich wölben
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bauchen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bauchen“
[1] Duden online „bauchen“

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bauchen“, Etymologisches Wörterbuch, Pfeifer
  2. Heinz Kükelhaus → WP: Thomas der Perlenfischer. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 3 (URL).
  3. Heinz Kükelhaus → WP: Thomas der Perlenfischer. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 13 (URL).
  4. Herbert George Wells → WP: Gesammelte Werke. Paperless, 2017, ISBN 9788826017792 (zitiert nach Google Books).
  5. Matthias Freytag: Menschenfänger. Eine Kriminalgroteske. BoD – Books on Demand, 2017, ISBN 9783744861816 (zitiert nach Google Books).
  6. Meyers Großes Konversations-Lexikon. Band 19, Bibliographisches Institut, 1909, Seite 570f (Online).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: brauchen, buchen, bauschen
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.