bedünken
bedünken (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | — | ||
du | — | |||
er, sie, es | bedünkt | |||
Präteritum | er, sie, es | bedünkte | ||
Konjunktiv II | er, sie, es | bedünkte | ||
Imperativ | Singular | — | ||
Plural | — | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
bedünkt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:bedünken |
Worttrennung:
- be·dün·ken, Präteritum: be·dünkte, Partizip II: be·dünkt
Aussprache:
- IPA: [bəˈdʏŋkŋ̩], [bəˈdʏŋkn̩]
- Hörbeispiele: bedünken (Info)
- Reime: -ʏŋkn̩
Bedeutungen:
- [1] intransitiv, unpersönlich, veraltet, mit einem im Akkusativ oder im Dativ stehenden Personalpronomen: dünken [1]
Herkunft:
Synonyme:
- [1] scheinen
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
- [1] vorkommen
Unterbegriffe:
- [1] anmuten, erscheinen
Beispiele:
- [1] „Hier nämlich stellt jener Akt sich dar, als ein ganz Einzelnes und Besonderes, von untergeordneter Wichtigkeit, […] eine paradoxe Anomalie, die häufigen Stoff zum Lachen giebt. Es könnte uns jedoch auch bedünken, der Teufel habe nur sein Spiel dabei verstecken wollen: denn der Beischlaf ist sein Handgeld und die Welt sein Reich.“[1]
- [1] „Ihn bedünkt, er hätte vordem dies Antlitz gesehen.“[2]
- [1] „Kann ich es Euch je vergelten, so wird es meines innerlichsten Begehrens Erfüllung sein, denn Dankbarkeit und Treue bedünken mich als des Menschen Bestes und scheiden redliche Sinnesart von niedriger.“[3]
Übersetzungen
[1]
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bedünken“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bedünken“
Quellen:
- Arthur Schopenhauer: Parerga und Paralipomena, Zweiter Band, Kapitel XIV., Nachträge zur Lehre von der Bejahung und Verneinung des Willens zum Leben, § 167
- Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E. 1, Joachim Heinrich Campe. Abgerufen am 28. März 2017.
- Dietwald Werneken, Wilhelm Jensen. Abgerufen am 28. März 2017.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.