bestatten

bestatten (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichbestatte
dubestattest
er, sie, esbestattet
Präteritum ichbestattete
Konjunktiv II ichbestattete
Imperativ Singularbestatt!
bestatte!
Pluralbestattet!
PerfektPartizip IIHilfsverb
bestattet haben
Alle weiteren Formen: Flexion:bestatten

Worttrennung:

be·stat·ten, Präteritum: be·stat·te·te, Partizip II: be·stat·tet

Aussprache:

IPA: [bəˈʃtatn̩]
Hörbeispiele:  bestatten (Info)
Reime: -atn̩

Bedeutungen:

[1] einen Verstorbenen beerdigen, einen Leichnam beisetzen

Herkunft:

mittelhochdeutsch bestaten  gmh, althochdeutsch bistaten  gmh, belegt seit dem 11. Jahrhundert, heutige Bedeutung 12. Jahrhundert.[1]

Synonyme:

[1] beerdigen, beisetzen, begraben

Beispiele:

[1] Er wurde auf dem städtischen Friedhof bestattet.
[1] Soldaten, hebt Gräber aus und bestattet die Gefallenen!
[1] Der kleine Junge bestattete seinen verblichenen Hamster unter einer Esche.
[1] „Doch ihre Gebeine sind spurlos verschwunden, außer von ganz wenigen, die bei den Häusern bestattet wurden.“[2]

Wortbildungen:

Bestatter, Bestattung

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bestatten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bestatten
[1] canoo.net „bestatten
[1] Duden online „bestatten
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonbestatten

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „bestatten“, Seite 115.
  2. Angelika Franz: Reicher Bauer, großer Stall. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 41-52, Zitat Seite 50.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Beschatten, beschatten
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.