bingen

Worttrennung:

bin·gen, Präteritum: bing·te, Partizip II: ge·bingt

Aussprache:

IPA: [ˈbɪnd͡ʒn̩]

Hörbeispiele:  bingen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: etwas (suchtartig, wie im Rausch) exzessiv am Stück konsumieren

Herkunft:

Das Wort ist dem gleichbedeutend englischen to binge ^→ en[1] entlehnt

Synonyme:

[1] durchsuchten, suchten

Oberbegriffe:

[1] konsumieren, verschlingen

Unterbegriffe:

[1] bingewatchen

Beispiele:

[1] „Während 2005 den Befragungen zufolge noch 20 Prozent der Jugendlichen ein Mal im Monat ‚gebingt‘ hatten, seien es 2007 schon 26 Prozent gewesen.“[2]

[1] „Der Anteil derjenigen, die angaben, innerhalb der letzten 30 Tage ‚gebingt‘ zu haben, ist dem Sucht- und Drogenbericht zufolge von 23 % (2004) auf nunmehr 26 % (2007) angestiegen.“[3]

[1] „‚Quality TV‘ wie Sopranos, The Wire, Breaking Bad und Mad Men wird nicht nur angesehen, sondern gebingt.“[4]

[1] „Zum anderen gehört zu seinen Lieblingsserien ‚Friday Night Lights‘, das er damals gebingt hatte und bis heute liebt.“[5]

[1] „Das gerade stattfindende Seriencamp in München kam also nur zustande, weil Initiator Malko Solf im Krankenhaus vier Staffeln von ‚The Shield‘ am Stück gebingt hat.“[6]

[1] „Das ist das große Ziel: Eine so gute Serie zu produzieren, dass die Zuschauer die Folgen ‚bingen - […] was so viel bedeutet, wie mehrere Folgen einer Serie hintereinander zu schauen.“[7]

[1] „Sieben Staffeln gibt’s auf DVD, das reicht, um sich von Weihnachten bis ins neue Jahr zu bingen.“[8]

[1] „Hier sieht man, dass sich in der Sprache nicht nur oft die einfacheren Varianten durchsetzen, sondern manchmal auch die schöneren: Binge Watching erinnert an Quatsch und Tratsch und Matsch, da klingt bingen (deutsche Alternative: durchsuchten) schon viel angenehmer.“[9]

[1] „Wenn Netflix eine neue Serie produziert, ist die Freude normalerweise groß: Endlich wieder was zu bingen.“[10]

[1] „Anstatt wie im TV nur eine Folge pro Woche zu schauen, ‚bingen‘ viele Zuschauer viele Folgen hintereinander.“[11]

Wortfamilie:

Binge-Eating, Binge-Editing, Binge-Drinking, Binge-Watching

bingewatchen

Quellen: