danebengeraten

danebengeraten (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ich—
du—
er, sie, esgerät daneben
Präteritum er, sie, esgeriet daneben
Konjunktiv II er, sie, esgeriete daneben
Imperativ Singular—
Plural—
PerfektPartizip IIHilfsverb
danebengeraten sein
Alle weiteren Formen: Flexion:danebengeraten

Worttrennung:

da·ne·ben·ge·ra·ten, Präteritum: ge·riet da·ne·ben, Partizip II: da·ne·ben·ge·ra·ten

Aussprache:

IPA: [daˈneːbn̩ɡəˌʁaːtn̩]
Hörbeispiele:  danebengeraten (Info),  danebengeraten (Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: nicht das gewünschte Ergebnis, den erhofften Erfolg bringen

Herkunft:

Partikelverb aus dem Adverb daneben und dem Verb geraten

Sinnverwandte Wörter:

[1] danebengehen, danebenglücken, fehlschlagen, missglücken, misslingen, missraten

Gegenwörter:

[1] gelingen, glücken

Beispiele:

[1] „Die pharmazeutische Industrie ist keine Zauberkünstlerin, der alles gelingt und der nichts danebengerät, und es ist eine Binsenwahrheit, daß jeder Fortschritt mit einem Risiko erkauft werden muß.“[1]

Übersetzungen
 [1] intransitiv: nicht das gewünschte Ergebnis, den erhofften Erfolg bringen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „danebengeraten“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „danebengeraten“
[1] The Free Dictionary „danebengeraten“
[1] Duden online „danebengeraten“

Quellen:

  1. Theo Löbsack: Die Medizin als Gefahr darf nicht zu Mißtrauen führen. In: Zeit Online. Nummer 32/1970, 7. August 1970, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Dezember 2021).

Partizip II

Worttrennung:

da·ne·ben·ge·ra·ten

Aussprache:

IPA: [daˈneːbn̩ɡəˌʁaːtn̩]
Hörbeispiele:  danebengeraten (Info),  danebengeraten (Info)

Grammatische Merkmale:

danebengeraten ist eine flektierte Form von danebenraten.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:danebenraten.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag danebenraten.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.