dilettieren

dilettieren (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichdilettiere
dudilettierst
er, sie, esdilettiert
Präteritum ichdilettierte
Konjunktiv II ichdilettierte
Imperativ Singulardilettiere!
dilettier!
Pluraldilettiert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
dilettiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:dilettieren

Worttrennung:

di·let·tie·ren, Präteritum: di·let·tier·te, Partizip II: di·let·tiert

Aussprache:

IPA: [dilɛˈtiːʁən], Präteritum: [dilɛˈtiːɐ̯tə], Partizip II: [dilɛˈtiːɐ̯t]
Hörbeispiele:  dilettieren (Info), Präteritum: —, Partizip II: —
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] ohne angemessene Ausbildung oder Fähigkeiten etwas tun

Beispiele:

[1] "Ein Dilettant hat es geschrieben, | Und Dilettanten spielen's auch. | .. Mich dilettirt's den Vorhang aufzuziehn" (Faust I)
[1] Paul war ein spielerischer Intellektueller, beredt und wandlungsfähig, und in seiner Jugend ein dilettierender Literat, wohingegen der pragmatische und reservierte Bruno den Dingen schwer ihren Lauf lassen konnte. [1]
[1] Er dilettierte zwar auf hohem Niveau, aber das änderte nichts an der Tatsache, daß er dilettierte. [2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein dilettierender Schauspieler, Literat, Dichter, Künstler, Liebhaber, Laie

Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dilettieren“
[1] canoo.net „dilettieren“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „dilettieren“
[*] The Free Dictionary „dilettieren“
[1] Duden online „dilettieren“

Quellen:

  1. Lovis Corinth, Michael F. Zimmermann. Abgerufen am 3. Dezember 2015.
  2. Schwarze Dame: Roman, Jens Sparschuh. Abgerufen am 3. Dezember 2015.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.