duo

duo (Interlingua)

Numerale

Worttrennung:

duo

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Grundzahl: zwei

Oberbegriffe:

[1] numeral, numero

Beispiele:

[1] Le numero „45“ ha duo cifras.
Die Zahl „45“ hat zwei Ziffern.

Übersetzungen
 [1] Grundzahl: zwei
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Interlingua-Wikipedia-Artikel „Appendice:Lista de numerales in interlingua“
[1] Interlingua-Wikipedia-Artikel „duo“
[1] Wikipedia-Artikel „Zahlen in unterschiedlichen Sprachen“
[1] Thomas Breinstrup, Italo Notarstefano (Leitung?/Redaktion): Interlingua dictionario basic. Union Mundial pro Interlingua (UMI), 2011, ISBN 978-2-36607-000-2, Seite 66.

duo (Italienisch)
Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Beispiele, herkunftsbelege

Substantiv, m
Singular

Plural

il duo

i duo

Worttrennung:

du·o, Plural: du·o

Aussprache:

IPA: [ˈduːo], Plural: [ˈduːo]
Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] das Duo
[2] das Paar
[3] Musik: das Duett

Herkunft:

von dem lateinischen duo → la

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 [1] das Duo
 [2] das Paar
 [3] Musik: das Duett
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Stefano Albertini, Anna Sgobbi: Langenscheidts Taschenwörterbuch Italienisch. Langenscheidt Verlag, Berlin, München, Paravia, Turin 2001, ISBN 3-468-11185-1, Seite 206.
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „duo“
[1–3] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „duo“

duo (Katalanisch)

Substantiv, m
Singular

Plural

el duo

els duos

Worttrennung:

, Plural:

Bedeutungen:

[1] Musik: das Duo
[2] Musik: das Duett

Herkunft:

von dem italienischen duo → it und dies von dem lateinischen duo → la[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 [1] Musik: das Duo
 [2] Musik: das Duett
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „duo“
[1, 2] Diccionari de la llengua catalana: „duo“
[1, 2] Gran Diccionari de la llengua catalana: duo

Quellen:

  1. nach: Gran Diccionari de la llengua catalana: duo

duo (Latein)

Numerale
Lateinische Numerale
<< I 2 III >>
Kardinalzahl: duo
Ordnungszahl: secundus
Iterativzahl: bis
Multiplikativzahl: duplex
Distributivzahl: bini
Alle weiteren Formen:
Flexion: duo

Anmerkung:

Die Kardinalzahl zwei wird im Lateinischen (wie auch „drei“ (tres, tria) und „eins“ (unus, una, unum)) flektiert, siehe Flexion:duo.

Worttrennung:

kein Singular, du·o, du·ae, du·o

Aussprache:

IPA: [ˈdu.o]
Hörbeispiele:  duo (klassisches Latein) (Info)

Bedeutungen:

[1] Kardinalzahl zwischen eins und drei; zwei

Sinnverwandte Wörter:

[1] ambo (beide)

Beispiele:

[1] „Quae res in civitate duae plurimum possunt, eae contra nos ambae faciunt in hoc tempore: summa gratia et eloquentia.“ (Cic. Quinct. 1)[1]

Übersetzungen
 [1] Kardinalzahl zwischen eins und drei; zwei
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „duo“ (Zeno.org)

Quellen:

  1. Marcus Tullius Cicero: Oratio pro P. Quinctio. In: Jerzy Axer (Herausgeber): Scripta quae manserunt omnia. 1. Auflage. Fasc. 7, B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1992, ISBN 3-8154-1175-0 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 1.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.