eräugen

eräugen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens icheräuge
dueräugst
er, sie, eseräugt
Präteritum icheräugte
Konjunktiv II icheräugte
Imperativ Singulareräug!
eräuge!
Pluraleräugt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
eräugt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:eräugen

Worttrennung:

er·äu·gen, Präteritum: er·äug·te, Partizip II: er·äugt

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈʔɔɪ̯ɡn̩]
Hörbeispiele:  eräugen (Info),  eräugen (Info)
Reime: -ɔɪ̯ɡn̩

Bedeutungen:

[1] über Tiere, die ihre Augen benutzen: etwas sehen, etwas erblicken
[2] übertragen, scherzhaft, über Menschen: suchend herumschauen und dabei etwas sehen, etwas erblicken

Herkunft:

Ableitung vom Verb äugen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] erblicken, erkennen, erspähen, sehen

Oberbegriffe:

[1, 2] wahrnehmen

Beispiele:

[1] „Ihr scharfes Auge hatte bereits aus unermeßlicher Himmelsferne die Jäger eräugt und die Beute ausgemacht: nun warten sie, hoch in den Lüften kreisend, ungeduldig auf ihre Stunde.“[1]
[1] Die Antilopen hatten mich auch schon eräugt und flüchteten.
[2] „Da blitzt es aber schon aus den Gebüschen und ein heißer Bleiregen prasselt auf die beiden nieder; die italienische Feldwache hatte sie eräugt.[2]
[2] Renate hatten mich auch schon eräugt und und kam mit einem Sektglas in der Hand auf mich zu.

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „eräugen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „eräugen
[1, 2] Duden online „eräugen

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verbeugen
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.