erfrieren

erfrieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	erfriere
	du	erfrierst
	er, sie, es	erfriert
Präteritum	ich	erfror
Konjunktiv II	ich	erfröre
Imperativ	Singular	erfrier! erfriere!
Imperativ	Plural	erfriert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	erfroren		sein
Alle weiteren Formen: Flexion:erfrieren

Worttrennung:

er·frie·ren, Präteritum: er·fror, Partizip II: er·fro·ren

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈfʁiːʁən]

Hörbeispiele: erfrieren^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] durch Frost/Kälte seinen Tod finden

Herkunft:

Ableitung von frieren mit dem Präfix er-

Oberbegriffe:

[1] sterben

Beispiele:

[1] Bei seiner Wanderung durch die Berge wurde er von einem Blizzard überrascht und ist innerhalb kurzer Zeit erfroren.

Wortbildungen:

Erfrierung

Übersetzungen

Englisch: [1] die of exposure ^→ en, freeze to death ^→ en
Französisch: [1]

Italienisch: [1]
Katalanisch: [1] gelar-se ^→ ca, morir-se de fred ^→ ca
Spanisch: [1] morir de frío ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „erfrieren“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erfrieren“

[1] canoo.net „erfrieren“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „erfrieren“

[1] The Free Dictionary „erfrieren“

[1] Duden online „erfrieren“

[1] wissen.de – Wörterbuch „erfrieren“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „erfrieren“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „erfrieren“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „erfrieren“

[1] Goethe-Wörterbuch „erfrieren“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.