föhnen

föhnen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	föhne
	du	föhnst
	er, sie, es	föhnt
Präteritum	ich	föhnte
Konjunktiv II	ich	föhnte
Imperativ	Singular	föhn! föhne!
Imperativ	Plural	föhnt!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	geföhnt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:föhnen

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

[2] fönen

Worttrennung:

föh·nen, Präteritum: föhn·te, Partizip II: ge·föhnt

Aussprache:

IPA: [ˈføːnən]

Hörbeispiele: —

Reime: -øːnən

Bedeutungen:

[1] etwas (in der Regel die Haare) mit einem Föhn trocknen

[2] vom Wind: stark, heftig wehen

Oberbegriffe:

[1] trocknen

[2] wehen

Beispiele:

[1] Ich muss mir noch die Haare föhnen!

[2] Das föhnt heute aber gewaltig!

Übersetzungen

Englisch: [1] to blow-dry ^→ en
Esperanto: [1] feni ^→ eo
Französisch: [1] sécher ^→ fr qc.; [2] souffler ^→ fr
Italienisch: [1]

Niederdeutsch: [1] dat Haar/Hoor drögen ^→ nds; [2] weihen ^→ nds
Norwegisch: [1] føne ^→ no
Polnisch: [1] suszyć ^→ pl włosy
Schwedisch: [1] föna ^→ sv; [2] vina ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „föhnen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „föhnen“

[1, 2] canoo.net „foehnen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „foehnen“

[1] The Free Dictionary „föhnen“

föhnen (Schwedisch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

föhnen

Aussprache:

IPA: […]

Grammatische Merkmale:

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs föhn ^→ sv

(„der Föhn“)

föhnen ist eine flektierte Form von föhn.
Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag „föhn“.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.