furor

furor (Latein)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	furor	furōrēs
Genitiv	furōris	furōrum
Dativ	furōrī	furōribus
Akkusativ	furōrem	furōrēs
Vokativ	furor	furōrēs
Ablativ	furōre	furōribus

Worttrennung:

fu·ror, Genitiv: fu·rō·ris

Bedeutungen:

[1] die Raserei, die Wut, der Wutausbruch, das Toben

[2] als Gefühl: Wut, Zorn

[3] Wahnsinn, Verrücktheit, Tollheit, Verblendung

[4] Begeisterung, Verzückung

[5] Liebe, Liebeswahnsinn, Liebesbegierde

Herkunft:

Substantivierung des Verbs furere ^→ la

Beispiele:

[1]

Entlehnungen:

deutsch: Furor

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Raserei^?, zu Wut¹

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–5] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „furor“ (Zeno.org)

[1–5] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „2. furor“ (Zeno.org)

Konjugierte Form

Worttrennung:

fū·ror

Grammatische Merkmale:

1. Person Singular indikativ Präsens des Deponens fūrārī

furor ist eine flektierte Form von furari.
Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „furari“ muss noch erstellt werden.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.