gefälscht

gefälscht (Deutsch)

Adjektiv
Positiv Komparativ Superlativ
gefälscht — —
Alle weiteren Formen: Flexion:gefälscht

Worttrennung:

ge·fälscht, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ɡəˈfɛlʃt]
Hörbeispiele:  gefälscht (Info)
Reime: -ɛlʃt

Bedeutungen:

[1] illegal nachgemacht

Synonyme:

[1] unecht

Sinnverwandte Wörter:

[1] immitiert

Gegenwörter:

[1] echt, original

Beispiele:

[1] „Die jüdischen Kinder sollten mithilfe gefälschter Pässe zu nichtjüdischen Kindern werden, die sich auf dem Land zur Kur aufhielten.“[1]
[1] [Coronapandemie 2021:] „Trainer Markus Anfang tritt bei Werder Bremen zurück – […] Am Donnerstag war bekannt geworden, dass gegen den 47-jährigen Anfang Ermittlungen wegen eines gefälschten Impfzertifikates laufen.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: gefälschte Abrechnung / Banknote / Bilanz / Fahrerlaubnis / Identität / Kreditkarte / Markenware / Statistik / Studie / Unterschrift / Wahl, gefälschter Ausweis / Beleg / Beweis / Führerschein / Impfausweis / Pass / Personalausweis / Reisepass, gefälschtes Bild / Dokument / Gutachten / Impfzertifikat / Kunstwerk / Ticket / Zeugnis

Übersetzungen
 [1] illegal nachgemacht
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gefälscht“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „gefälscht“
[1] The Free Dictionary „gefälscht“
[1] Duden online „gefälscht“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gefälscht“
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „gefälscht“

Quellen:

  1. Thomas Bastar: Verschwiegene Retter. In: chrismon plus. Mai 2017, ISSN 1619-6384, Seite 59
  2. Corona-Ticker: Werder-Trainer Markus Anfang zurückgetreten. 10.55 Uhr: Trainer Markus Anfang tritt bei Werder Bremen zurück. In: Bayerischer Rundfunk. 20. November 2021 (URL, abgerufen am 20. November 2021).
  3. Lexico (Oxford University Press) „forged“
  4. Cambridge Dictionaries: „counterfeit“ (britisch), „counterfeit“ (US-amerikanisch)

Partizip II

Worttrennung:

ge·fälscht

Aussprache:

IPA: [ɡəˈfɛlʃt]
Hörbeispiele:  gefälscht (Info)
Reime: -ɛlʃt

Grammatische Merkmale:

gefälscht ist eine flektierte Form von fälschen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:fälschen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag fälschen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.