herab

herab (Deutsch)

Lokaladverb

Worttrennung:

he·r·ab

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁap]

Hörbeispiele: herab^(Info)

Reime: -ap

Bedeutungen:

[1] von oben nach unten (meist in einer Perspektive, in der der Betrachter unten steht)

Herkunft:

Zusammensetzung aus dem Adverb her / Präfix her- und der Präposition ab

Synonyme:

[1] herunter, hinab, hinunter, runter

Gegenwörter:

[1] herauf, hinauf, rauf

Oberbegriffe:

[1] her, Richtungsadverb

Beispiele:

[1] Herab ist es etwas leichter als herauf.

[1] Manuela kam langsam die Treppe herab.

Redewendungen:

von oben herab

Wortbildungen:

Wortbildungen mit dem Präfix „herab-“ siehe dort

Übersetzungen

[1] von oben nach unten (meist in einer Perspektive, in der der Betrachter unten steht)

Altgriechisch: κάτω (katō^☆) ^→ grc
Englisch: down ^→ en
Griechisch (Neu-): προς τα κάτω (pros ta káto) ^→ el
Niederdeutsch: dal ^→ nds
Rumänisch: în jos ^→ ro
Schwedisch: hit ned ^→ sv, nedför ^→ sv, nedåt ^→ sv, utför ^→ sv
Serbisch: надоле (nadole^☆) ^→ sr, наниже (naniže^☆) ^→ sr, низбрдо (nizbrdo^☆) ^→ sr

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: Schwäbisch: ra; [?] rab Bairisch: oba Kölsch: eraff

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Barbara Kaltz (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. Mit einem Lexikon der deutschen Sprachlehre. Mosaik-Verlag, München 1986, ISBN 3-570-03648-0, DNB 861219295

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „herab“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herab“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „herab“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: heran

Anagramme: abher, Bahre, haber, Haber, habre

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.