hinausbegleiten

hinausbegleiten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	begleite hinaus
	du	begleitest hinaus
	er, sie, es	begleitet hinaus
Präteritum	ich	begleitete hinaus
Konjunktiv II	ich	begleitete hinaus
Imperativ	Singular	begleit hinaus! begleite hinaus!
Imperativ	Plural	begleitet hinaus!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	hinausbegleitet		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hinausbegleiten

Worttrennung:

hi·n·aus·be·glei·ten, Präteritum: be·glei·te·te hi·n·aus, Partizip II: hi·n·aus·be·glei·tet

Aussprache:

IPA: [hɪˈnaʊ̯sbəˌɡlaɪ̯tn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mit jemandem aus dem Inneren von etwas ins Freie mitgehen; jemanden nach draußen begleiten

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs begleiten mit dem Präfix (Derivatem) hinaus-

Beispiele:

[1] „Gillian gab noch zehn Minuten zu, bevor sie endgültig in ihren leichten Sommermantel schlüpfte und sich von ihm zu ihrem Wagen hinausbegleiten ließ.“[1]

[1] „Aber Majestät hat ausdrücklich befohlen, dass wir Sie nur hinausbegleiten und dann auf freien Fuss setzen sollen.“[2]

Übersetzungen

Englisch: [1]
Französisch: [1]
Italienisch: [1]
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinausbegleiten“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinausbegleiten“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hinausbegleiten“

[1] The Free Dictionary „hinausbegleiten“

[1] Duden online „hinausbegleiten“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „hinausbegleiten“

Quellen:

Victor Gunn: DAS ROTE HAAR. BookRix, 2020, ISBN 978-3-7487-6539-4, Seite 106 (Zitiert nach Google Books)
Torsten Dewi, Katrin Tempel: Dr. Hope – Eine Frau gibt nicht auf. Piper Verlag, 2014, ISBN 978-3-492-96719-8, Seite 87 (Zitiert nach Google Books)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Victor Gunn: DAS ROTE HAAR. BookRix, 2020, ISBN 978-3-7487-6539-4, Seite 106 (Zitiert nach Google Books)

[2] Torsten Dewi, Katrin Tempel: Dr. Hope – Eine Frau gibt nicht auf. Piper Verlag, 2014, ISBN 978-3-492-96719-8, Seite 87 (Zitiert nach Google Books)