konfligieren

konfligieren (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichkonfligiere
dukonfligierst
er, sie, eskonfligiert
Präteritum ichkonfligierte
Konjunktiv II ichkonfligierte
Imperativ Singularkonfligier!
konfligiere!
Pluralkonfligiert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
konfligiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:konfligieren

Worttrennung:

kon·fli·gie·ren, Präteritum: kon·fli·gier·te, Partizip II: kon·fli·giert

Aussprache:

IPA: [kɔnfliˈɡiːʁən]
Hörbeispiele:  konfligieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] widerstreiten, in Widerspruch stehen

Herkunft:

von lateinisch cōnfligere → la „zusammenschlagen, zusammenstoßen“[1]; siehe auch Konflikt

Synonyme:

[1] widerstreiten, widersprechen, umgangssprachlich: sich beißen

Beispiele:

[1] Meine Interessen konfligieren mit den Ihren!
[1] Wenn es um den Schutz der Menschenrechte geht, konkurrieren, kooperieren, konfligieren verschiedene Akteure miteinander – zwischenstaatliche Organisationen wie Ausschüsse der Vereinten Nationen, einzelne Staaten allein oder im Zusammenwirken mit anderen Staaten oder mit Nicht-Regierungsorganisationen oder in Gestalt regionaler Zusammenschlüsse.[2]
[1] Die staatlichen Gesetze stehen in der Rangordnung über der Scharia und dürfen mit dieser nicht konfligieren.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] konfligieren mit

Wortbildungen:

Konfligieren, konfligierend, Konflikt

Übersetzungen
 [1] widerstreiten, in Widerspruch stehen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Dieter Baer und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 2. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 3-411-04162-5 „konfligieren“
[1] Wikipedia-Artikel „Konflikt“
[1] Duden online „konfligieren“

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 744, Eintrag „konfligieren“
  2. Beck, Ulrich, Was ist Globalisierung?, Frankfurt a.M.: Suhrkamp 1997, Seite 160; zitiert nach dem DWDS
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.