meus

meus (Latein)

Possessivpronomen

Kasus	Singular			Plural
	m	f	n	m	f	n
Nominativ	meus	mea	meum	mei	meae	mea
Genitiv	mei	meae	mei	meorum	mearum	meorum
Dativ	meo	meae	meo	meis	meis	meis
Akkusativ	meum	meam	meum	meos	meas	mea
Ablativ	meo	mea	meo	meis	meis	meis

Anmerkung:

Der Vokativ Singular maskulinum lautet mī, meus. Bei allen anderen Geschlechtern und Zahlen lautet der Vokativ wie der Nominativ.

Worttrennung:

me·us, me·a, me·um

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: meus (klassisches Latein)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Possessivpronomen 1. Person Singular: mein

Gegenwörter:

[1] Possessivpronomen 2. Person Singular: tuus

[1] Possessivpronomen 1. Person Plural: noster

[1] Personalpronomen 1. Person Singular: ego

Beispiele:

[1] „mea puera, quid verbi ex tuo ore supra fugit?“ (Andr. poet. 3)[1]

Übersetzungen

[1]

Chinesisch: 我的 (wǒde) ^→ zh
Englisch: my ^→ en
Esperanto: mia ^→ eo
Finnisch: -ni ^→ fi (ein auf die besessene Sache gefügtes Possessivsuffix)
Französisch: mon ^→ fr
Japanisch: 私の (わたしの, watashi no) ^→ ja, 我が (わが, waga) ^→ ja
Polnisch: mój ^→ pl
Russisch: мой (moj^☆) ^→ ru m, моя (moja^☆) ^→ ru f, моё (moë^☆) ^→ ru n, мой (moj^☆) ^→ ru pl
Spanisch: mi ^→ es
Tschechisch: můj ^→ cs
Türkisch: benim ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „meus“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 912-913.

Quellen:

Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0, Seite 22.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0, Seite 22.