občanský
občanský (Tschechisch)
Adjektiv, hart
Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
---|---|---|---|---|
občanský | — | — | ||
Alle weiteren Formen: Flexion:občanský |
Worttrennung:
- ob·čan·ský
Aussprache:
- IPA: [ˈɔpt͡ʃanskiː]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] den Bürger betreffend; bürgerlich, Bürger-, Zivil-
- [2] bürgerlich, nicht das Militär betreffend; Zivil-, zivil
Synonyme:
- [2] civilní
Gegenwörter:
- [2] vojenský
Beispiele:
- [1] Znám své občanské povinnosti.
- Ich kenne meine bürgerlichen Pflichten.
- [2] Signatáři Charty 77 nesměli před listopadem 1989 vykonávat svá občanská povolání a museli se živit jako dělníci, uklizeči či domovníci.
- Die Unterzeichner der Charta 77 durften vor dem November 1989 ihre Zivilberufe nicht ausüben und mussten sich als Arbeiter, Reinigungskräfte oder Hausmeister ihren Lebensunterhalt verdienen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] občanské právo — Zivilrecht, občanský průkaz, občanská válka — Bürgerkrieg, občanský zákoník — Bürgerliches Gesetzbuch
- [2] občanské povolání — Zivilberuf
Wortbildungen:
- občansky
Übersetzungen
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „občanský“
- [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „občanský“
- [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „občanský“
- [1, 2] centrum - slovník: „občanský“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „občanský“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.