paw

paw (Polnisch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ paw pawie
Genitiv pawia pawi
Dativ pawiowi pawiom
Akkusativ pawia pawie
Instrumental pawiem pawiami
Lokativ pawiu pawiach
Vokativ pawiu pawie

Worttrennung:

paw, Plural: pa·wie

Aussprache:

IPA: [paf], Plural: [ˈpavʲɛ]
Hörbeispiele:  paw (Info)
Reime: -af

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Pfau (Pavo cristatus)
[2] umgangssprachlich, vulgär: Erbrochenes

Herkunft:

Entlehnung aus dem lateinisch pavo → la[1]

Synonyme:

[2] wymioty

Gegenwörter:

[1] dieselbe Familie: bażant, kura, kuropatwa, przepiórka

Weibliche Wortformen:

[1] pawica

Verkleinerungsformen:

[1] pawik

Oberbegriffe:

[1] ptak, kręgowiec, zwierzę

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] dumny jak paw - stolz wie ein Pfau, eitel wie ein Pfau
[2] puścić pawia - kotzen, sich übergeben

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] oko

Wortbildungen:

[1] pawi, pawica, pawik
[2] pawiować

Übersetzungen
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Pfau1 m

Für [2] siehe Übersetzungen zu Erbrochenes n

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „paw“
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „paw“
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „paw“
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „paw“

Quellen:

  1. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „paw“
Ähnliche Wörter:
baw
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.