qij

Anmerkung:

[1, 2] Passivform: qihem.

[3] Die ursprüngliche Bedeutung „schneiden” bezieht sich spezifisch auf den Rebschnitt (siehe kij).

Worttrennung:

qij

Aussprache:

IPA: [c͡çij]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] aktiv, transitiv, vulgär: ficken, vögeln

[2] transitiv, vulgär, figurativ: auf jemanden/etwas scheißen

[3] aktiv, transitiv: schneiden (Weinreben)

Herkunft:

Derivat von kij ^→ sq („schneiden”) mit palatalisiertem Velar.

Synonyme:

[3] pres, krasit, tëharr

Beispiele:

[1] vulgär, Gegisch, dialektal: „Ta qifsha nanën, wen willst du holen?“[1]

Möge ich deine Mutter ficken, wen willst du holen?

[1] vulgär, Gegisch, dialektal: „Zur Seite, meine Albos schreien „qija nanën, q-qija nanën“.“[2]

Zur Seite, meine Albos schreien „fick seine Mutter, f-fick seine Mutter“.

[1] vulgär: „Tomi, a je qi me ndonjë djalë tjetër. Po më tha. ... Pastaj i kam ra një burri që megjithëse në moshë ia dite vlerat karit tim. Atë e kam qirë disa herë. ... Por më i këndshmi është një gjimnazist që vdes për tu qi. ... Pse nuk e ke pru ndonjëherë ta qijmë të dy?“[3]

Tommy, hast du mit irgendwelchen anderen Jungs gefickt? Ja, sagte er zu mir. ... Dann verfiel ich einem Mann, der, obwohl alt, die Werte meines Schwanzes kannte. Den habe ich paarmal gefickt. ... Der Unterhaltsamste ist aber ein Gymnasiast, der für's Ficken sterben würde. ... Warum hast du ihn nie gebracht, damit wir ihn beide ficken können?

[2] vulgär: Qija nënën.

~Scheiß drauf.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] të qifsha nënën, qifsha nënën

Gegisch: (ta) qifsha nanën/nonën

[1, 2] qija nënën

Gegisch: qija nanën/nonën

[1, 2] më qifsh atë nënë

Gegisch: ma qifsh at nan/non

Wortbildungen:

[1] qirë, qirje, nënëqirë, bythëqirë, robqirë, motërqirë

[3] fjalorthi.com: „qij“ (akt. Verb kij)

[3] fjale.al: „qij“ (akt. Verb kij)

[3] fjalorthi.com/zgjedho: „qij“ (Konjugation akt. Verb kij)

Quellen: