ramo

ramo (Italienisch)

Substantiv, m
Singular

Plural

il ramo

i rami

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —
Reime: -amo

Bedeutungen:

[1] der Ast
[2] der Zweig
[3] der Bereich, die Branche, das Fach
[4] der Flußarm

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 [1] der Ast

Für [1] siehe Übersetzungen zu Ast

Für [3] siehe Übersetzungen zu Bereich, zu Branche, zu Fach

 [2] der Zweig

Für [2] siehe Übersetzungen zu Zweig

Für [3] siehe Übersetzungen zu Bereich, zu Branche, zu Fach

 [3] der Bereich, die Branche, das Fach

Für [3] siehe Übersetzungen zu Bereich, zu Branche, zu Fach

 [4] der Flußarm

Für [3] siehe Übersetzungen zu Bereich, zu Branche, zu Fach

Für [4] siehe Übersetzungen zu Flußarm

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „ramo“
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ramo“
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ramo“

ramo (Portugiesisch)

Substantiv, m
Singular

Plural

o ramo

os ramos

Worttrennung:

ra·mo

Aussprache:

IPA: [ˈʁɐ.mu] (in Portugal)
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Zweig, Ast
[2] Abzweigung
[3] Branche, Fachgebiet

Beispiele:

[1] „Para obter um paladar mais fresco e aromático, junte um raminho de hortelã à caldeirada, nos últimos 5 minutos de cozedura.“[1]
Um einen frischeren und aromatischeren Geschmack zu erzielen, fügen Sie in den letzten 5 Kochminuten ein Zweigchen Minze zum Eintopf hinzu.

Wortbildungen:

do ramo, ramoso, ramona, ramonadeira, ramonagem, ramônia, ramosidade, ramo de atividade econômica

Übersetzungen
 [1] Zweig, Ast
 [2] Abzweigung
 [3] Branche, Fachgebiet
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1–3] Lutz Hoepner, Ana Maria Cortes Kollert, Antje Weber: Taschenwörterbuch Portugiesisch. Langenscheidt, München 2001, ISBN 978-3-468-11273-7, Stichwort »ramo«, Seite 518.
[1–3] Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „ramo“
[1–3] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „ramo“
[1–3] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „ramo“
[1–3] dict.cc Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „ramo“
[1–3] LEO Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „ramo“

Quellen:

  1. Francisco Pinto: As melhores receitas com tomate. 1. Auflage. Impala, Sintra 2000, ISBN 972-766-444-X, Seite 47

ramo (Slowenisch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

ra·mo

Aussprache:

IPA: [ˈraːmɔ]
Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

  • Akkusativ Singular des Substantivs rama
  • Instrumental Singular des Substantivs rama
ramo ist eine flektierte Form von rama.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag rama.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.