Bereich
Bereich (Deutsch)
Substantiv, m, n
Singular 1 | Singular 2 | Plural | |
---|---|---|---|
Nominativ | der Bereich | das Bereich | die Bereiche |
Genitiv | des Bereichs des Bereiches | des Bereichs des Bereiches |
der Bereiche |
Dativ | dem Bereich dem Bereiche | dem Bereich dem Bereiche |
den Bereichen |
Akkusativ | den Bereich | das Bereich | die Bereiche |
Worttrennung:
- Be·reich, Plural: Be·rei·che
Aussprache:
- IPA: [bəˈʁaɪ̯ç]
- Hörbeispiele: Bereich (Info), Bereich (Österreich) (Info)
- Reime: -aɪ̯ç
Bedeutungen:
- [1] ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet (der Ort) (auch übertragen)
- [2] ein Fach- oder Aufgabengebiet, das von anderen abgegrenzt ist
- [3] Weinbau: Zusammenfassung mehrerer Lagen in Deutschland, aus deren Erträgen Weine gleichartiger Geschmacksrichtung hergestellt werden[1]
- [4] Algebra: eine algebraische Struktur ähnlich wie die ganzen Zahlen
Abkürzungen:
- Ber.
Herkunft:
- zum veralteten Verb bereichen ‚sich erstrecken‘, zu ‚reichen‘[2]
Synonyme:
Sinnverwandte Wörter:
Oberbegriffe:
- [3] Anbaugebiet
Unterbegriffe:
- [1] allgemein: Ausgangsbereich, Außenbereich, Eingabebereich, Eingangsbereich, Frontbereich, Graubereich, Hauptbereich, Heckbereich, Innenbereich, Nahbereich, Nebenbereich, Teilbereich
- [1] Administrationsbereich, Aktionsbereich, Anwendungsbereich, Arraybereich, Arbeiterbereich, Aufnahmebereich, Aussteuerbereich, Bahnhofsbereich, Bassbereich, Baubereich (→ Bergbaubereich), Befehlsbereich, Betätigungsbereich, Bildbereich, Bildungsbereich, Brückenbereich, Darmbereich, Definitionsbereich, Dienstbereich, E-Mail-Bereich, Einflussbereich, Einwirkungsbereich, Einzugsbereich, Elementarbereich, Energiebereich, Erfahrungsbereich, FKK-Bereich, Frequenzbereich, Gartenbereich, Gefahrenbereich, Gegenstandsbereich, Geltungsbereich, Genitalbereich, Grenzwertbereich, Gerichtsbereich, Geruchsbereich, Grundwasserbereich, Haltebereich, Heilungsbereich, Hochflutbereich, Hörbereich, Hyperschallbereich, GHz-Bereich (→ Sub-GHz-Bereich), Gültigkeitsbereich, Infrastrukturbereich, Interessenbereich, Kompetenzbereich, Kurvenbereich, Layoutbereich, Lebensbereich, Lendenwirbelbereich, MHz-Bereich, Minusbereich, Minutenbereich, Nanometerbereich, Nassbereich, Nordbereich, Normbereich, Pflichtbereich, Randbereich, Pharmabereich, Problembereich, Profilbereich (→ Forschungsprofilbereich), Rückenbereich, Sanitärbereich, Sanitätsbereich, Sicherungsbereich, Sinnbereich, Sperrbereich, Spezialbereich, Spielbereich, Szenebereich, Szenenbereich, Tarifbereich, Tätigkeitsbereich, Themenbereich, Toleranzbereich, Verwaltungsbereich, Verwendungsbereich, Wartebereich, Wartungsbereich, Wellenbereich, Wellenlängenbereich, Wellnessbereich, Werkbereich, Wirkbereich, Wirkungsbereich, Wohnbereich, Wortschatzbereich, Zielbereich, Zuschauerbereich, Zuständigkeitsbereich
- [1, 2] allgemein: Fernbereich, Grenzbereich, Kernbereich, Oberstufenbereich, Primarbereich, Privatbereich, Sekundarbereich, Subbereich, Unterbereich, Vorbereich, Zentralbereich
- [1, 2] Abfertigungsbereich, Abflugbereich, Agrarbereich, Ankunftsbereich, Arbeitsbereich, Aufgabenbereich, Baustellenbereich, Benutzungsbereich, Fachbereich, Feuerbereich, Flugbereich, Forschungsbereich, Funktionsbereich, Gefechtsbereich, Geschäftsbereich, Grundschulbereich, Gymnasialbereich, Haftungsbereich, Heizungsbereich, Indikationsbereich, Individualbereich, Innovationsbereich, Intimbereich, Ionisationsbereich, IT-Bereich, Kältebereich, Kampfbereich, Kommunikationsbereich, Kreuzungsbereich, Kundenbereich (→ Endkundenbereich, Privatkundenbereich), Kurvenbereich, Leistungsbereich, Lüftungsbereich, Machtbereich, Meisterbereich, Messbereich, Militärbereich, Mobilitätsbereich, Organisationsbereich, Ortsbereich, Problembereich, Produktbereich, Sachbereich, Selbstbedienungsbereich (SB-Bereich), Schussbereich, Schutzbereich, Schwenkbereich, Sendebereich, Strahlungsbereich, Suchbereich, Tabubereich, Türbereich, U-Bahn-Bereich, Unternehmensbereich, Verantwortungsbereich, Verkehrsbereich, Wartebereich, Wärmebereich, Wehrbereich, Wirtschaftsbereich, Wissensbereich
- [2] Amtsbereich, Entwicklungsbereich (→ Hardwareentwicklungsbereich, Softwareentwicklungsbereich), ESD-Bereich, Fahrbereich, Fäkalbereich, Herrschaftsbereich, Hoheitsbereich, Telekommunikationsbereich
- [3] Einzellage
- [4] Integritätsbereich
Beispiele:
- [1] Im Bereich der Gärten wird keinerlei Bautätigkeit geduldet.
- [1] „Der Mensch gehört einer Größenordnung an, die etwas in der Mitte liegt zwischen den Bereichen des Allerkleinsten (10-13 cm = Durchmesser eines Atomkerns des Wasserstoffs) und des Allergrößten (Entfernung der fernsten für uns erkennbaren Weltsysteme etwa 1 Milliarde Lichtjahre = 1027 cm). Der Biologe Adolf Portmann hat diesen Bereich der mittleren Größenordnungen, in dem wir leben, darum den »Mediokosmos« genannt. …“[3]
- [1] „Schon in jenen jungen Jahren steigerte sich mein Vater in eine regelrechte Arbeitswut hinein, die sich auch im künstlerischen Bereich austobte.“[4]
- [1] „Kaufleute sind aber auch noch auf einem anderen Wege kapitalistische Unternehmer geworden: durch Übergriffe in das Bereich der Güterproduktion.“[5]
- [2] Dieses Problem fällt nicht in den Bereich meiner Pflichten.
- [3] Manche Anbaugebiete wie die Ahr oder der Rheingau verfügen nur über einen Bereich, bei Baden sind es sieben, Mosel-Saar-Ruwer vier, in anderen Anbaugebieten zwei bis drei.[6]
- [4] Jeder Körper ist auch ein Bereich.
Charakteristische Wortkombinationen:
- der geschützte, ideelle, interne, medizinische, öffentliche, persönliche, schulische, technische Bereich
- der Bereich Betriebswirtschaft, Biologie, Chemie, Controlling, Erziehungswissenschaft, Finanzen, Geowissenschaft, Informatik, Kommunikation, Logistik, Mathematik, Medien, Naturwissenschaft, Pharmazie, Standardisierung, Statistik, Technik, Wirtschaftsingenieurwesen
- der Gewerbliche, Kaufmännische, Öffentliche, Technische, Wissenschaftliche Bereich
Wortbildungen:
- Adjektive/Adverbien: bereichsübergreifend
- Substantive: Bereichsabgrenzung, Bereichsangabe, Bereichsebene, Bereichsgrenze, Bereichsleiter, Bereichssicht
Übersetzungen
[1] ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet
|
[2] ein Fach- oder Aufgabengebiet, das von anderen abgegrenzt ist
[3] Zusammenfassung mehrerer Lagen in Deutschland, aus deren Erträgen Weine gleichartiger Geschmacksrichtung hergestellt werden
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1–3] Wikipedia-Artikel „Bereich“
- [4] Wikipedia-Artikel „Integritätsring“
- [1, 2] Duden online „Bereich“
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bereich“
- [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bereich“
- [1, 2] The Free Dictionary „Bereich“
- [3] Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1, Seite 28, Eintrag „Bereich“
Quellen:
- Definition nach: Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1, Seite 28, Eintrag „Bereich“
- Duden online „Bereich“
- Hans Joachim Störig: Knaurs moderne Astronomie. 1975-09. Auflage. Knaur, München 1975 (Originaltitel: Knaurs moderne Astronomie), ISBN 3-426-00405-4, Band 1, Kapitel 2, Seite 31
- Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 21.
- Werner Sombart → WP: Der Bourgeois. Zur Geistesgeschichte des modernen Wirtschaftsmenschen, München / Leipzig 1913, 124.
- nach: Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1, Seite 28, Eintrag „Bereich“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- Anagramme: beriech
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.