reinziehen
reinziehen (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | ziehe rein | ||
du | ziehst rein | |||
er, sie, es | zieht rein | |||
Präteritum | ich | zog rein | ||
Konjunktiv II | ich | zöge rein | ||
Imperativ | Singular | zieh rein! | ||
Plural | zieht rein! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
reingezogen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:reinziehen |
Worttrennung:
- rein·zie·hen, Präteritum: zog rein, Partizip II: rein·ge·zo·gen
Aussprache:
- IPA: [ˈʁaɪ̯nˌt͡siːən]
- Hörbeispiele: reinziehen (Info)
- Reime: -aɪ̯nt͡siːən
Bedeutungen:
- [1] gekürzte Form von hereinziehen, hineinziehen
- [2] (sich etwas reinziehen) umgangssprachlich: auf irgendeine Weise sinnlich erfahren bzw. ausprobieren (z.B. schmecken, fühlen)
- [a] oft: betrachten; angucken; anschauen
- [b] oft: anhören
- [3] (sich etwas reinziehen) umgangssprachlich: essen (oder auch trinken)
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] hereinziehen, hineinziehen
- [2a] betrachten; angucken; anschauen
- [2b] anhören; reinhören
- [3] essen (trinken)
Gegenwörter:
- [1] rausdrücken; rauswerfen
Beispiele:
- [1] Als wir auf dem Krabbenboot die Netze reingezogen haben, riss eines davon.
- [2] Zieh dir rein wie sich das anfühlt.
- [a] Ich hab' mir gestern einen Film reingezogen.
- [b] Hast du dir schon den neuen Song von XYZ reingezogen?
- [3] Sollen wir uns noch 'nen Burger reinziehen?
Charakteristische Wortkombinationen:
- [2] Zieh dir das rein!; Hast du dir das schon reingezogen?
- [a] einen Film / ein Spiel / ein Bild / ein Video / eine Show / eine Sendung reinziehen
- [b] ein Lied / einen Song / eine CD / eine Mp3 reinziehen
- [3] was zu Essen reinziehen; einen Burger / einen Döner / eine Pizza reinziehen
Übersetzungen
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1–3] Duden online „reinziehen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „reinziehen“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.